1
00:01:18,380 --> 00:01:21,780
[സ്നേഹത്തിന് പടക്കം ഉണ്ട്]

2
00:01:21,920 --> 00:01:24,850
[എപ്പിസോഡ് 24]

3
00:01:25,320 --> 00:01:26,920
ഞാൻ നിന്നെ ഓർത്തു വെറുതെ വിഷമിച്ചു.

4
00:01:28,150 --> 00:01:28,920
കൂടാതെ,

5
00:01:29,430 --> 00:01:31,960
ഞാൻ എല്ലായ്‌പോഴും കൂടുതലായിരിക്കില്ല
നിങ്ങൾക്ക് അപരിചിതനാണോ?

6
00:01:33,509 --> 00:01:35,229
സത്യത്തിൽ, എനിക്ക് നിങ്ങളോട് ചോദിക്കണം,

7
00:01:35,479 --> 00:01:36,920
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ പുതുവത്സരാഘോഷം ചെലവഴിച്ചത്?

8
00:01:36,920 --> 00:01:38,560
നിങ്ങളുടെ വീട്ടമ്മയുടെ കൂടെ?

9
00:01:38,840 --> 00:01:39,960
ശരിക്കും അവൾ അമിതമായി കുടിച്ചതുകൊണ്ടാണോ

10
00:01:39,960 --> 00:01:41,509
നിങ്ങൾ അവളെ വീട്ടിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകേണ്ടതുണ്ടോ?

11
00:01:42,039 --> 00:01:44,509
നിനക്ക് വെറുപ്പാണെന്ന് പറഞ്ഞില്ലേ
സ്ത്രീകൾ കുടിക്കുമ്പോൾ

12
00:01:44,710 --> 00:01:47,170
പ്രത്യേകിച്ച് എപ്പോൾ
അവർ നിയന്ത്രണം വിട്ടോ?

13
00:01:47,920 --> 00:01:48,509
ജിൻസി,

14
00:01:49,680 --> 00:01:52,940
ഈ കാര്യങ്ങൾക്ക് ശരിക്കും കാര്യമില്ല
നിങ്ങളോട് ചെയ്യാൻ, അല്ലേ?

15
00:01:52,960 --> 00:01:53,890
നിങ്ങൾ എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്?

16
00:02:01,210 --> 00:02:04,350
[Geum Ja തിളങ്ങുന്നു.]

17
00:02:04,790 --> 00:02:06,850
ഇത്തരം വീഡിയോകൾ ഇനി എഡിറ്റ് ചെയ്യരുത്.

18
00:02:07,040 --> 00:02:07,920
അത് നിങ്ങളെ പോലെയല്ല

19
00:02:07,920 --> 00:02:09,509
ഗ്രൂപ്പ് ഫോട്ടോ മനപ്പൂർവ്വം ക്രോപ്പ് ചെയ്യുക

20
00:02:09,509 --> 00:02:11,110
അത് ഞങ്ങളുടെ മാത്രം ഫോട്ടോ ആക്കുക.

21
00:02:12,480 --> 00:02:14,200
ശരി, എനിക്ക് മനസ്സിലായി.

22
00:02:15,220 --> 00:02:17,850
എനിക്ക് നിങ്ങളോട് വളരെയധികം ശ്രദ്ധിക്കാൻ കഴിയും
നിങ്ങളുടെ വീട്ടുടമസ്ഥ.

23
00:02:17,880 --> 00:02:20,590
പക്ഷെ ഞാൻ അങ്ങനെ തന്നെ ഉപേക്ഷിക്കില്ല.

24
00:02:21,880 --> 00:02:23,950
ഞങ്ങൾക്ക് ഇനിയും ധാരാളം സമയമുണ്ട്.

25
00:02:25,670 --> 00:02:26,320
വിട.

26
00:02:27,000 --> 00:02:27,670
വിട.

27
00:02:48,510 --> 00:02:49,240
നിങ്ങൾ തിരിച്ചെത്തി.

28
00:02:50,070 --> 00:02:51,600
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ ഇത്ര പെട്ടെന്ന് തിരിച്ചെത്തിയത്?

29
00:02:51,630 --> 00:02:54,160
എന്തുകൊണ്ട് കൂടുതൽ സമയം ചെലവഴിക്കരുത്
നിങ്ങളുടെ കാമുകി?

30
00:02:55,360 --> 00:02:56,480
എന്ത് കാമുകി?

31
00:02:56,940 --> 00:02:58,150
വിഡ്ഢിത്തം പറയരുത്.

32
00:02:58,660 --> 00:02:59,910
അവൾ ഒരു സുഹൃത്ത് മാത്രമാണ്.

33
00:03:00,260 --> 00:03:01,600
അവൾ ഒന്നും പറയാതെ തന്നെ കാണിച്ചു.

34
00:03:01,600 --> 00:03:03,530
ഇത് സംഭവിക്കുമ്പോൾ ഞാൻ ശരിക്കും വെറുക്കുന്നു.

35
00:03:04,550 --> 00:03:06,490
ഞാൻ ലിഫ്റ്റിൽ വെച്ച് ആശ്ചര്യപ്പെട്ടു,

36
00:03:06,800 --> 00:03:08,480
അവൾ നിന്നിൽ എന്താണ് കണ്ടത്?

37
00:03:08,510 --> 00:03:09,630
അവൾ വളരെ സുന്ദരിയാണ്,

38
00:03:10,020 --> 00:03:12,140
അവൾ ഒരു വലിയ സ്വാധീനം ചെലുത്തുന്നു.

39
00:03:12,320 --> 00:03:13,650
അവൾ നിന്നിൽ എന്താണ് കാണുന്നത്?

40
00:03:13,790 --> 00:03:17,720
നിങ്ങളെപ്പോലുള്ള ഒരാളിൽ അവൾക്ക് എന്താണ് ഇഷ്ടം,
ആരാണ് അപ്പാർട്ടുമെൻ്റുകൾ പങ്കിടേണ്ടത്?

41
00:03:29,000 --> 00:03:29,700
Qian Fei.

42
00:03:31,250 --> 00:03:32,250
എന്നോട് സത്യം പറയൂ.

43
00:03:34,450 --> 00:03:35,930
നിങ്ങൾക്ക് അൽപ്പം അസൂയയുണ്ടോ?

44
00:03:42,460 --> 00:03:43,810
സഹോദരൻ ഫെയ്.

45
00:03:45,510 --> 00:03:47,410
ഞാൻ എന്തിന് അസൂയപ്പെടണം?

46
00:04:14,430 --> 00:04:16,680
ഞാൻ നിന്നോട് ഇവിടെ ഇരിക്കാൻ പറഞ്ഞത് എന്തിനാണെന്ന് അറിയാമോ?

47
00:04:19,079 --> 00:04:20,160
ഇല്ല, ഞാനില്ല.

48
00:04:22,670 --> 00:04:26,080
കാരണം എനിക്ക് അത് മനസ്സിലാക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല
എല്ലാം അത്താഴത്തിലൂടെ.

49
00:04:26,790 --> 00:04:29,480
എന്തുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ ഇത്രയധികം ശ്രദ്ധിക്കുന്നത്
ആ വലിയ സ്വാധീനക്കാരൻ?

50
00:04:31,960 --> 00:04:33,290
അപ്പോൾ നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നത്?

51
00:04:35,130 --> 00:04:35,810
ഭൂവുടമ?

52
00:04:36,430 --> 00:04:38,270
നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു? പുറത്തുപോകുക!

53
00:04:38,430 --> 00:04:39,230
നിങ്ങൾ അടുത്ത തവണ വരുന്നതിന് മുമ്പ്,

54
00:04:39,230 --> 00:04:40,630
നിങ്ങൾക്ക് കുറഞ്ഞത് തട്ടാൻ കഴിയുമോ?

55
00:04:41,280 --> 00:04:42,550
അത്ര ഉഗ്രൻ.

56
00:04:43,080 --> 00:04:43,740
ശുഭ രാത്രി.

57
00:04:49,070 --> 00:04:50,630
ഞാൻ നിങ്ങളുടെ മുഖം ഞെക്കി!

58
00:04:51,480 --> 00:04:52,920
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.

59
00:04:56,530 --> 00:04:59,390
സത്യത്തിൽ എനിക്ക് അൽപ്പം വിഷമമുണ്ട്
നിങ്ങളുടെ യഥാർത്ഥ ഐഡൻ്റിറ്റി.

60
00:05:01,670 --> 00:05:02,810
ഞാൻ എന്ത് ചെയ്യണം?

61
00:05:06,720 --> 00:05:07,920
ഒരു സാമ്പത്തിക മേജർ എന്ന നിലയിൽ,

62
00:05:08,350 --> 00:05:10,080
എനിക്ക് ഒരു മേശ ഉപയോഗിക്കണം, തീർച്ചയായും.

63
00:05:19,520 --> 00:05:20,900
എനിക്ക് നിന്നെ ഇഷ്ടമാണോ?

64
00:05:24,670 --> 00:05:26,600
♪ ഞാൻ നിന്നെ ശരിക്കും മിസ് ചെയ്യുന്നു ♪

65
00:05:26,520 --> 00:05:28,960
നിനക്ക് എന്നെ ഇഷ്ടമാണോ?

66
00:05:27,240 --> 00:05:28,360
♪ എൻ്റെ ഹൃദയം വേഗത്തിൽ മിടിക്കുന്നു

67
00:05:28,960 --> 00:05:31,840
♪ എൻ്റെ ശ്വാസം സമന്വയിപ്പിക്കുന്നു
നിങ്ങൾക്കായി കാംക്ഷിക്കുന്ന ഒരു ആവൃത്തിയിലേക്ക് ♪

68
00:05:30,160 --> 00:05:31,020
ഒരുപക്ഷേ കുറച്ച്.

69
00:05:32,159 --> 00:05:34,580
ഇല്ല, ഇല്ല. അത് തീരെ പാടില്ല.

70
00:05:32,330 --> 00:05:33,460
♪ ഞാൻ നിന്നെ വളരെയധികം സ്നേഹിക്കുന്നു ♪

71
00:05:34,409 --> 00:05:37,080
♪ ലോകം മുഴുവൻ നിങ്ങൾ മാത്രം ♪

72
00:05:37,780 --> 00:05:40,730
♪ എൻ്റെ ഹൃദയത്തിൽ ജീവിക്കുന്നു

73
00:05:39,480 --> 00:05:42,530
പക്ഷേ... ഞാൻ ഉണ്ടാക്കുന്ന ഭക്ഷണം നിനക്ക് ഇഷ്ടമാണ്.

74
00:05:42,409 --> 00:05:45,850
♪ നക്ഷത്രങ്ങൾ വഴി കാണുന്നു
രാത്രിയുടെ ആർദ്രത ♪

75
00:05:44,790 --> 00:05:46,320
തൽക്കാലം തുറന്നു വിടാം.

76
00:05:46,560 --> 00:05:49,340
♪ നഗരത്തിലെ തെരുവുകളെ പ്രകാശിപ്പിക്കുക ♪

77
00:05:47,920 --> 00:05:49,350
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു കാമുകി ഉണ്ടോ?

78
00:05:49,790 --> 00:05:53,450
♪ രാത്രി കാറ്റ് വീശുന്നു
എല്ലാ വിൻഡോയും ♪

79
00:05:51,230 --> 00:05:52,670
ഞാൻ അങ്ങനെ കരുതുന്നു.

80
00:05:53,600 --> 00:05:56,780
♪ രണ്ടെണ്ണം നിരീക്ഷിക്കുന്നു
ചെറിയ പ്രപഞ്ചം രഹസ്യമായി ♪

81
00:05:57,190 --> 00:06:00,370
♪ മീറ്റിംഗ് അലസമായ കാത്തിരിപ്പുമായി ഉല്ലസിക്കും

82
00:06:01,080 --> 00:06:03,990
♪ സ്നേഹം പടക്കങ്ങൾ കത്തിക്കുന്നു ♪

83
00:06:04,540 --> 00:06:07,590
♪ ഞാൻ നിന്നെ പ്രണയിച്ചു
അനുമതിയില്ലാതെ ♪

84
00:06:08,350 --> 00:06:11,960
♪ ഞാൻ ഡൂഡിൽ ചെയ്യാൻ തുടങ്ങി
ഈ റൊമാൻ്റിക് ക്യാബിൻ ♪

85
00:06:11,400 --> 00:06:12,640
ശുഭരാത്രി.

86
00:06:13,690 --> 00:06:15,640
♪ ഞാൻ നിന്നെ ശരിക്കും മിസ് ചെയ്യുന്നു ♪

87
00:06:16,550 --> 00:06:17,390
♪ എൻ്റെ ഹൃദയം വേഗത്തിൽ മിടിക്കുന്നു

88
00:06:18,120 --> 00:06:20,850
♪ എൻ്റെ ശ്വാസം സമന്വയിപ്പിക്കുന്നു
നിങ്ങൾക്കായി കാംക്ഷിക്കുന്ന ഒരു ആവൃത്തിയിലേക്ക് ♪

89
00:06:21,670 --> 00:06:22,870
♪ ഞാൻ നിന്നെ വളരെയധികം സ്നേഹിക്കുന്നു ♪

90
00:06:23,480 --> 00:06:26,340
♪ ലോകം മുഴുവൻ നിങ്ങൾ മാത്രം ♪

91
00:06:28,690 --> 00:06:34,190
♪ എൻ്റെ ഹൃദയത്തിൽ ജീവിക്കുന്നു

92
00:06:42,190 --> 00:06:43,700
അവൾക്ക് ഇപ്പോൾ അസൂയ തോന്നി.

93
00:06:44,600 --> 00:06:46,110
അവൾക്ക് നിന്നോട് അസൂയ തോന്നി.

94
00:06:47,080 --> 00:06:49,210
പിന്നെ എന്തിനാണ് അവൾക്ക് പെട്ടെന്ന് അസൂയ തോന്നിയത്?

95
00:06:49,480 --> 00:06:50,140
കാരണം...

96
00:06:51,430 --> 00:06:53,790
അവൾ നിന്നോട് വീണു തുടങ്ങിയിരിക്കുന്നു.

97
00:06:56,190 --> 00:06:57,320
അത് അൽപ്പം ചീഞ്ഞതാണ്.

98
00:07:01,640 --> 00:07:03,040
അവൾക്ക് ഇപ്പോൾ അസൂയ തോന്നി.

99
00:07:04,110 --> 00:07:05,310
അവൾക്ക് നിന്നോട് അസൂയ തോന്നി.

100
00:07:05,310 --> 00:07:06,910
പിന്നെ എന്തിനാണ് അവൾക്ക് അസൂയ തോന്നിയത്?

101
00:07:07,840 --> 00:07:08,500
കാരണം...

102
00:07:09,710 --> 00:07:12,390
അവൾ നിന്നോട് വീണു തുടങ്ങിയിരിക്കുന്നു.

103
00:07:19,180 --> 00:07:20,650
[ഇൻപേഷ്യൻ്റ് വിഭാഗം]

104
00:07:19,640 --> 00:07:21,850
അമ്മേ, നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ വളരെ നന്നായി കാണപ്പെടുന്നു.

105
00:07:22,550 --> 00:07:23,950
നിങ്ങൾ സുഖം പ്രാപിക്കുന്നു.

106
00:07:24,400 --> 00:07:26,090
ഇതെല്ലാം നിങ്ങളുടെ അച്ഛനോട് നന്ദിയുള്ളതാണ്.

107
00:07:26,400 --> 00:07:27,600
അവൻ ഇല്ലായിരുന്നെങ്കിൽ,

108
00:07:27,870 --> 00:07:30,470
ഇത്തവണ ഞാനത് ചെയ്തില്ലായിരിക്കാം.

109
00:07:32,350 --> 00:07:33,870
ജീവിതത്തിൽ,

110
00:07:34,190 --> 00:07:37,720
നിങ്ങൾ എത്ര പണം സമ്പാദിച്ചാലും കാര്യമില്ല
അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങൾ എത്ര ഉയർന്ന സ്ഥാനം വഹിക്കുന്നു,

111
00:07:37,760 --> 00:07:40,890
ഒന്നും ഉള്ളതുമായി താരതമ്യം ചെയ്യില്ല
നിങ്ങളുടെ അരികിൽ കരുതലുള്ള ഒരു വ്യക്തി.

112
00:07:44,550 --> 00:07:45,340
ഹായ്,

113
00:07:45,580 --> 00:07:47,060
അമ്മയോട് ഗൗരവമായി പറയുക

114
00:07:47,400 --> 00:07:49,350
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ ഫെയിയുമായി പിരിഞ്ഞത്?

115
00:07:54,840 --> 00:07:55,880
നമ്മുടെ...

116
00:07:57,670 --> 00:07:59,080
വ്യക്തിത്വങ്ങൾ തികച്ചും അനുയോജ്യമല്ല.

117
00:07:59,080 --> 00:08:02,110
ഇത് പരിപാലിക്കുന്നത് എളുപ്പമായിരുന്നില്ല
അത്തരമൊരു നീണ്ട ബന്ധം.

118
00:08:02,110 --> 00:08:04,560
ഫെയ് വളരെ നല്ല പെൺകുട്ടിയാണ്,

119
00:08:04,840 --> 00:08:06,690
അവൾ നിങ്ങളോട് ആത്മാർത്ഥതയുള്ളവളാണ്.

120
00:08:07,350 --> 00:08:08,390
നിങ്ങൾ അവളെ മിസ് ചെയ്യുകയാണെങ്കിൽ,

121
00:08:08,520 --> 00:08:11,240
ഇത്രയും നല്ല പെണ്ണിനെ വേറെ എവിടെ കിട്ടും?

122
00:08:14,640 --> 00:08:15,680
ശരി, അമ്മേ.

123
00:08:16,350 --> 00:08:17,950
ഇതിനെക്കുറിച്ച് വിഷമിക്കേണ്ട.

124
00:08:18,430 --> 00:08:21,760
ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾക്ക് അസുഖമുണ്ട്,
നിങ്ങൾ വിശ്രമത്തിലും വീണ്ടെടുക്കലിലും ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കണം.

125
00:08:24,450 --> 00:08:26,450
പോയി ഫെയിയെ തിരികെ നേടൂ.

126
00:08:27,880 --> 00:08:29,830
ഫെയ് ഒരു ദയയുള്ള പെൺകുട്ടിയാണ്.

127
00:08:30,830 --> 00:08:33,830
അവൾ തീർച്ചയായും ഓർക്കും
നിങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള നല്ല കാര്യങ്ങൾ

128
00:08:34,520 --> 00:08:36,230
ശരിയായി ക്ഷമാപണം നടത്തിയാൽ മതി,

129
00:08:36,789 --> 00:08:38,240
അല്ലെങ്കിൽ അവളോട് യാചിക്കുക.

130
00:08:38,710 --> 00:08:39,600
ഒരുപക്ഷേ

131
00:08:39,880 --> 00:08:41,539
അവൾ മനസ്സ് മാറ്റും.

132
00:08:45,120 --> 00:08:47,120
ഞങ്ങൾ പിരിഞ്ഞിട്ട് കാലമേറെയായി.

133
00:08:47,120 --> 00:08:48,450
ഞാൻ നിന്നോട് പറഞ്ഞിട്ടില്ല എന്ന് മാത്രം.

134
00:08:50,120 --> 00:08:52,320
ബ്രേക്കപ്പ് കൊണ്ടുവന്നത് ഞാനാണ്.

135
00:08:53,280 --> 00:08:54,480
അവൾ എന്നോട് ക്ഷമിക്കില്ല.

136
00:08:57,160 --> 00:08:58,340
നിങ്ങൾ.

137
00:08:58,950 --> 00:09:00,840
നിങ്ങളെക്കുറിച്ച് എന്ത് പറയണമെന്ന് എനിക്കറിയില്ല.

138
00:09:22,750 --> 00:09:23,520
അച്ഛൻ.

139
00:09:23,640 --> 00:09:25,180
ഹലോ, ഫെയ്.

140
00:09:25,790 --> 00:09:27,670
അവൻ അമ്മായിയിൽ നിന്ന് ഞാൻ കേട്ടു.

141
00:09:28,050 --> 00:09:30,890
ആ യുവാൻ ഫെങ് ശരിക്കും ഒരു സൃഷ്ടിയാണ്.

142
00:09:31,130 --> 00:09:33,640
ഭാഗ്യവശാൽ, അവൻ തൻ്റെ യഥാർത്ഥ നിറം കാണിച്ചു
ആദ്യ മീറ്റിംഗിൽ.

143
00:09:33,640 --> 00:09:34,780
ഞാൻ നിങ്ങളോട് അങ്ങനെ പറഞ്ഞു.

144
00:09:34,800 --> 00:09:36,820
ഭാവിയിൽ ഇതിനെക്കുറിച്ച് വിഷമിക്കുന്നത് നിർത്തുക.

145
00:09:36,820 --> 00:09:38,020
ഞാൻ എന്താണ് ചെയ്യുന്നതെന്ന് എനിക്കറിയാം.

146
00:09:39,000 --> 00:09:41,000
സത്യത്തിൽ ഞാൻ ഒന്നിനെക്കുറിച്ചും വിഷമിച്ചു.

147
00:09:42,120 --> 00:09:44,370
എന്നാൽ യുവാൻ ഫെങ് വീട്ടിൽ പോയി പറഞ്ഞു

148
00:09:44,590 --> 00:09:46,280
നിങ്ങൾ കണ്ടുമുട്ടിയപ്പോൾ

149
00:09:46,290 --> 00:09:48,190
[അച്ഛൻ]

150
00:09:46,550 --> 00:09:48,240
നിങ്ങൾ ഒരു ആൺകുട്ടിയെ കൂടെ കൊണ്ടുവന്നു.

151
00:09:48,360 --> 00:09:49,150
അത് സത്യമാണോ?

152
00:09:52,170 --> 00:09:54,040
അതെ, അത് സംഭവിച്ചു.

153
00:09:54,160 --> 00:09:55,120
ആ കുട്ടിയും അങ്ങനെ തന്നെ

154
00:09:55,880 --> 00:09:57,300
നിങ്ങളുടെ കാമുകൻ?

155
00:09:57,830 --> 00:09:58,670
നന്നായി,

156
00:09:59,110 --> 00:10:01,040
ഞാൻ അത് എങ്ങനെ ഇടണം?

157
00:10:01,070 --> 00:10:01,980
നന്നായി...

158
00:10:03,440 --> 00:10:04,150
അവൻ...

159
00:10:05,880 --> 00:10:08,240
നിങ്ങൾക്ക് ഇഷ്ടമുള്ള ഒരാൾ ഉണ്ടെങ്കിൽ,

160
00:10:08,400 --> 00:10:09,930
ഞാൻ അത്ര വിഷമിക്കേണ്ടതില്ല

161
00:10:09,950 --> 00:10:12,430
നിങ്ങൾക്കായി അന്ധമായ തീയതികൾ ക്രമീകരിക്കുക
ഒന്നിനും വേണ്ടിയല്ല.

162
00:10:12,760 --> 00:10:15,160
അവനുമായി നന്നായി ഇണങ്ങിയാൽ മതി.

163
00:10:17,520 --> 00:10:18,190
അതെ.

164
00:10:18,240 --> 00:10:20,560
ഞാൻ... നിന്നോട് നേരത്തെ പറഞ്ഞില്ലല്ലോ

165
00:10:20,590 --> 00:10:23,830
കാരണം ഞാൻ അവനെ കണ്ടുമുട്ടി.

166
00:10:24,240 --> 00:10:26,100
ഞങ്ങൾക്ക് ഇതുവരെ പരസ്പരം നന്നായി അറിയില്ല.

167
00:10:26,160 --> 00:10:28,220
അവനെ നിരീക്ഷിക്കാൻ എനിക്ക് ഇനിയും സമയം വേണം.

168
00:10:29,000 --> 00:10:30,950
അപ്പോൾ നിരീക്ഷണം എങ്ങനെ പോകുന്നു?

169
00:10:32,160 --> 00:10:33,190
അങ്ങനെ തന്നെ.

170
00:10:33,430 --> 00:10:35,160
നിങ്ങൾ എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്, 'അങ്ങനെ തന്നെ'?

171
00:10:35,590 --> 00:10:38,120
അവൻ എവിടെ നിന്ന് വരുന്നു? അവൻ എന്തുചെയ്യുന്നു?

172
00:10:39,000 --> 00:10:40,280
അവൻ്റെ വ്യക്തിത്വം എങ്ങനെയുള്ളതാണ്?

173
00:10:40,280 --> 00:10:41,940
അവൻ്റെ കുടുംബ പശ്ചാത്തലം എങ്ങനെയാണ്?

174
00:10:42,760 --> 00:10:45,860
കുഞ്ഞേ, ഞാൻ ചൂടാക്കട്ടെ
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ഗ്ലാസ് പാൽ.

175
00:10:49,160 --> 00:10:51,200
ഫീ, അത് അവനാണോ?

176
00:10:51,310 --> 00:10:51,880
ഫെയ്?

177
00:10:52,950 --> 00:10:53,590
ഫെയ്?

178
00:10:53,920 --> 00:10:54,750
അച്ഛൻ.

179
00:10:54,950 --> 00:10:55,550
ശരി.

180
00:10:56,640 --> 00:10:58,180
ഞാൻ ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾക്കായി ചൂടാക്കി തരാം.

181
00:10:58,180 --> 00:11:00,510
ചൂടുള്ളപ്പോൾ തന്നെ കുടിക്കാൻ ശ്രദ്ധിക്കുക.
Mwah.

182
00:11:03,240 --> 00:11:04,480
അവൻ്റെ കുടുംബപ്പേര് ലി,

183
00:11:04,790 --> 00:11:06,920
അവൻ എൻ്റെ അതേ വ്യവസായത്തിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്നു.

184
00:11:09,200 --> 00:11:11,230
ശരി, അവൻ എന്നെക്കാൾ ചെറുപ്പമാണ്.

185
00:11:11,520 --> 00:11:13,530
അദ്ദേഹത്തിന് ചില സ്വഭാവ പോരായ്മകളുണ്ട്,

186
00:11:13,590 --> 00:11:14,760
പക്ഷെ അതൊരു വലിയ കാര്യമല്ല.

187
00:11:14,760 --> 00:11:16,890
ഒരു ചെറിയ പരിശീലനത്തിലൂടെ അവൻ സുഖം പ്രാപിക്കും.

188
00:11:17,760 --> 00:11:20,200
പിന്നെ, അയാൾക്ക് സ്വന്തമായി ഒരു വീടില്ല.

189
00:11:20,790 --> 00:11:21,880
അയാൾക്ക് അച്ഛനുമായി വഴക്കുണ്ടായിരുന്നു

190
00:11:21,880 --> 00:11:22,940
പുറത്താക്കുകയും ചെയ്തു.

191
00:11:23,040 --> 00:11:25,040
ഇപ്പോൾ അയാൾ വാടകയ്ക്ക് സ്ഥലം അന്വേഷിക്കുകയാണ്.

192
00:11:27,190 --> 00:11:29,130
നോക്കൂ, നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും ഇതിനകം വളരെ അടുത്താണ്.

193
00:11:29,160 --> 00:11:30,430
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ എന്നോട് നേരത്തെ പറയാതിരുന്നത്?

194
00:11:30,430 --> 00:11:32,360
ഇതിലേക്ക് കാര്യങ്ങൾ വരുമായിരുന്നില്ല.

195
00:11:34,160 --> 00:11:34,940
ഫെയ്

196
00:11:34,970 --> 00:11:38,400
ഞാൻ ആളെ ഓർക്കുന്നു
ആരാണ് മുമ്പ് നിങ്ങളുടെ സ്ഥലം വാടകയ്ക്ക് എടുത്തത്

197
00:11:38,430 --> 00:11:39,710
ലി എന്ന കുടുംബപ്പേരും ഉണ്ടായിരുന്നു.

198
00:11:39,710 --> 00:11:41,840
അദ്ദേഹവും ഇതേ വ്യവസായത്തിലായിരുന്നുവെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

199
00:11:41,950 --> 00:11:44,260
നീ അത് തെറ്റായി ഓർത്തു, അച്ഛാ.

200
00:11:44,360 --> 00:11:45,890
അവൻ... അവൻ്റെ കുടുംബപ്പേര് ഹുവാങ്.

201
00:11:47,710 --> 00:11:50,400
ഹുവാങ്? ഞാൻ നിന്നെ ഓർക്കുന്നതായി തോന്നുന്നു

202
00:11:50,490 --> 00:11:52,090
ലി എന്തെങ്കിലും പരാമർശിക്കുന്നു,

203
00:11:52,120 --> 00:11:54,920
അവൻ മടിയനാണെന്ന് പറഞ്ഞു
ചപ്പുചവറുകൾ എടുക്കില്ല.

204
00:11:55,240 --> 00:11:56,380
ഞാൻ ശരിക്കും തെറ്റായി ഓർത്തിരുന്നോ?

205
00:11:56,380 --> 00:11:58,500
നിങ്ങൾക്ക് മോശം ഓർമ്മയുണ്ട്.

206
00:11:58,590 --> 00:12:00,760
ഞാൻ നിന്നെയും അമ്മായി അവനെയും അയയ്ക്കാം

207
00:12:00,790 --> 00:12:02,850
നിങ്ങളുടെ മെമ്മറി മെച്ചപ്പെടുത്താൻ കുറച്ച് മത്സ്യ എണ്ണ.

208
00:12:02,950 --> 00:12:03,840
എനിക്ക് പോകണം.

209
00:12:04,090 --> 00:12:05,520
ഞാൻ വീട്ടുജോലി ചെയ്യുന്നു.

210
00:12:05,650 --> 00:12:06,620
ശരി.

211
00:12:12,060 --> 00:12:13,430
ഒരിക്കൽ ഞാൻ നിന്നെ രക്ഷിച്ചു.

212
00:12:13,950 --> 00:12:15,680
പ്രകടന ഫീസ് ദയവായി, muah.

213
00:12:15,790 --> 00:12:17,360
നിങ്ങൾ എന്തോ ആണ്.

214
00:12:17,390 --> 00:12:20,160
നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ വഴി നിർബന്ധിച്ചു
എൻ്റെ കുടുംബത്തിൻ്റെ നാടകത്തിലേക്ക്.

215
00:12:21,280 --> 00:12:22,540
ഞാൻ നിങ്ങളെ സഹായിക്കുന്നു, ശരി?

216
00:12:22,640 --> 00:12:23,900
ഞാൻ നിങ്ങളുടെ സഹായം ചോദിച്ചോ?

217
00:12:24,070 --> 00:12:25,640
ഇപ്പോൾ തന്നെ പുറത്തുകടക്കുക. നിങ്ങൾ വളരെ ശല്യപ്പെടുത്തുന്നു.

218
00:12:25,640 --> 00:12:26,740
ഞാൻ ചെയ്യില്ല.

219
00:12:27,550 --> 00:12:29,430
നിൻ്റെ അച്ഛൻ അറിഞ്ഞാൽ
നിങ്ങളുടെ പുതിയ കാമുകൻ പോയി,

220
00:12:29,430 --> 00:12:31,090
നിങ്ങൾ അത് അവനോട് എങ്ങനെ വിശദീകരിക്കും?

221
00:12:31,240 --> 00:12:32,360
അത് അവസാനം വരെ കാണണം.

222
00:12:32,360 --> 00:12:34,360
കുറച്ച് ഉത്തരവാദിത്തബോധം കാണിക്കുക.

223
00:12:36,430 --> 00:12:37,760
നോക്കൂ. നിൻ്റെ അച്ഛൻ വീണ്ടും വിളിക്കുന്നു.

224
00:12:37,760 --> 00:12:39,850
- സംസാരിക്കുന്നത് നിർത്തുക.
- ഈ സമയത്ത്, ഞാൻ ചുവടുവെക്കണം

225
00:12:39,850 --> 00:12:40,880
നിന്നെ രക്ഷിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. വരൂ, എനിക്ക് തരൂ.

226
00:12:40,880 --> 00:12:41,540
കാത്തിരിക്കൂ, കാത്തിരിക്കൂ.

227
00:12:43,290 --> 00:12:44,870
[വാങ് റൂഹായ്]

228
00:12:50,350 --> 00:12:51,700
ഹലോ? അതെ?

229
00:12:53,040 --> 00:12:53,810
Qian Fei.

230
00:12:56,590 --> 00:12:59,650
എൻ്റെ അമ്മ അടുത്തിടെ സ്ഥലം മാറ്റി
ഷാങ്ഹായിലെ ഒരു ആശുപത്രി.

231
00:12:59,830 --> 00:13:01,490
അമ്മായിയെ ട്രാൻസ്ഫർ ചെയ്തോ?

232
00:13:01,530 --> 00:13:03,260
അവളുടെ അസുഖം മൂർച്ഛിച്ചോ?

233
00:13:03,310 --> 00:13:04,210
ഇല്ല, ഇല്ല.

234
00:13:04,890 --> 00:13:07,550
അവൾ ശസ്ത്രക്രിയ പൂർത്തിയാക്കി
പുനരധിവാസത്തിനായി ഷാങ്ഹായിൽ എത്തി.

235
00:13:07,550 --> 00:13:09,880
അവൾ ഈയിടെയായി നിന്നെ കുറിച്ച് ഒരുപാട് സംസാരിക്കുന്നു.

236
00:13:09,950 --> 00:13:11,920
നിങ്ങൾക്ക് സമയമുണ്ടോ എന്ന് ഞാൻ ചിന്തിച്ചു
അവളെ കാണാൻ വരണം.

237
00:13:11,920 --> 00:13:12,610
തീർച്ചയായും.

238
00:13:12,760 --> 00:13:13,510
എന്നെ അയച്ചാൽ മതി

239
00:13:13,530 --> 00:13:16,010
ആശുപത്രിയുടെ വിലാസവും റൂം നമ്പറും.

240
00:13:16,040 --> 00:13:17,370
സമയം കിട്ടുമ്പോൾ ഞാൻ പോകാം.

241
00:13:17,790 --> 00:13:18,790
ശരി.

242
00:13:19,370 --> 00:13:20,230
അപ്പോൾ അതാണ്.

243
00:13:20,430 --> 00:13:21,000
അതെ.

244
00:13:21,790 --> 00:13:22,560
വിട.

245
00:13:32,100 --> 00:13:34,790
നിങ്ങൾ എന്തിനെക്കുറിച്ചാണ് ചിന്തിക്കുന്നത്?
നിങ്ങൾ വളരെ വിചിത്രമായി കാണപ്പെടുന്നു.

246
00:13:35,710 --> 00:13:38,510
നിങ്ങൾക്ക് പോകാൻ താൽപ്പര്യമില്ലെങ്കിൽ,
നിങ്ങൾ സമ്മതിക്കാൻ പാടില്ലായിരുന്നു.

247
00:13:38,550 --> 00:13:39,950
നിങ്ങൾ അത് അമിതമായി ചിന്തിക്കുകയാണ്.

248
00:13:40,110 --> 00:13:42,160
അവൻ്റെ മാതാപിതാക്കൾ എന്നെ നന്നായി പരിപാലിച്ചു

249
00:13:42,320 --> 00:13:43,560
എന്നോട് നന്നായി പെരുമാറുകയും ചെയ്തു.

250
00:13:43,680 --> 00:13:44,520
എനിക്ക് പോകണം.

251
00:13:45,960 --> 00:13:46,630
എന്തുതന്നെയായാലും.

252
00:13:47,870 --> 00:13:49,040
ഞാൻ വെറുതെ ചിന്തിച്ചു,

253
00:13:50,280 --> 00:13:52,590
അവൾ സ്ഥലം മാറ്റി
ഷാങ്ഹായിലെ ഒരു ആശുപത്രി,

254
00:13:52,590 --> 00:13:54,480
അവർക്ക് ധാരാളം പണം ആവശ്യമാണ്.

255
00:13:55,160 --> 00:13:57,210
എന്നാൽ ഞാൻ വാങ് റൂഹായ്‌ക്ക് കടപ്പെട്ട പണം,

256
00:13:57,270 --> 00:13:59,200
ഞാൻ ഇതുവരെ അത് അടച്ചു തീർന്നിട്ടില്ല.

257
00:13:59,200 --> 00:14:00,200
എത്ര ബാക്കിയുണ്ട്?

258
00:14:01,310 --> 00:14:04,330
വിചിത്രമായ ജോലികളും അധിക സമയവും,

259
00:14:04,390 --> 00:14:05,990
ഞാൻ 130,000 യുവാൻ തിരികെ നൽകി.

260
00:14:06,280 --> 00:14:08,180
370,000 യുവാൻ ബാക്കിയുണ്ട്.

261
00:14:09,190 --> 00:14:11,120
വാങ് റൂഹായ് എന്നെ വേഗത്തിലാക്കുന്നില്ലെങ്കിലും,

262
00:14:11,120 --> 00:14:12,850
എനിക്ക് ഇപ്പോഴും അത് തിരികെ നൽകണം
കഴിയുന്നത്ര വേഗം,

263
00:14:12,850 --> 00:14:14,890
ആൻ്റിയുടെ ചികിത്സ വൈകാതിരിക്കാൻ.

264
00:14:14,890 --> 00:14:16,580
അതൊരു ചെറിയ തുകയല്ല.

265
00:14:16,890 --> 00:14:17,890
യഥാർത്ഥത്തിൽ,

266
00:14:18,090 --> 00:14:21,110
ഞാൻ മുമ്പ് സഹായിച്ചു
ഞങ്ങളുടെ സ്കൂളിലെ ഒരു മുതിർന്നയാൾ വിവർത്തനം ചെയ്യുന്നു

267
00:14:21,110 --> 00:14:23,310
ഹെഡ്ജ് ഫണ്ട് മെറ്റീരിയലുകളുടെ 300,000 വാക്കുകൾ.

268
00:14:23,670 --> 00:14:24,870
ഇത് 100,000 യുവാൻ നൽകുന്നു.

269
00:14:25,270 --> 00:14:26,440
അയാൾക്ക് എനിക്ക് പണം നൽകാൻ കഴിയുമെങ്കിൽ,

270
00:14:26,470 --> 00:14:28,470
എനിക്ക് അത് നേരിട്ട് വാങ് റൂഹായ്‌ക്ക് നൽകാം.

271
00:14:28,470 --> 00:14:29,960
എന്തായാലും, വാങ് റൂഹായെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം,

272
00:14:29,960 --> 00:14:31,290
ഞാൻ എൻ്റെ അഭിപ്രായം പറയില്ല.

273
00:14:31,730 --> 00:14:32,800
എനിക്ക് വല്ലാത്ത ദേഷ്യം ഉണ്ട്.

274
00:14:32,830 --> 00:14:34,230
അവനെക്കുറിച്ച് ഓർക്കുമ്പോഴെല്ലാം എൻ്റെ കൈകൾ ചൊറിച്ചിലായിരിക്കും.

275
00:14:34,230 --> 00:14:35,760
എന്നാൽ നിങ്ങളുടെ സീനിയറിനെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം,

276
00:14:35,990 --> 00:14:37,710
നിങ്ങൾ വിഷമിക്കേണ്ടതില്ലെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു
മര്യാദയുള്ളവനാണെന്ന്.

277
00:14:37,710 --> 00:14:38,910
ഉടൻ തന്നെ അത് ആവശ്യപ്പെടുക.

278
00:14:40,650 --> 00:14:42,910
നിങ്ങളുടെ ജോലിക്ക് പ്രതിഫലം ലഭിക്കുന്നത് മാത്രമാണ് ശരി.

279
00:14:45,530 --> 00:14:46,800
[മുതിർന്ന]

280
00:14:51,040 --> 00:14:54,130
[സീനിയർ, നിങ്ങൾക്ക് എപ്പോഴാണ് എനിക്ക് പണം നൽകാൻ കഴിയുക
കയ്യെഴുത്തുപ്രതി ഫീസ്?]

281
00:14:56,000 --> 00:14:57,800
എന്തുകൊണ്ടാണ് അവൻ എന്നെ തടഞ്ഞത്?

282
00:14:58,120 --> 00:14:59,250
നിങ്ങളെ തടഞ്ഞോ?

283
00:15:00,260 --> 00:15:01,170
അവൻ്റെ ഫോൺ നമ്പർ നിങ്ങളുടെ പക്കലുണ്ടോ?

284
00:15:01,170 --> 00:15:02,230
അവനെ നേരിട്ട് വിളിക്കൂ.

285
00:15:07,160 --> 00:15:08,090
[മുതിർന്ന യുവാൻ ക്വിൻ]

286
00:15:16,920 --> 00:15:18,130
ഇല്ല, അവൻ മറുപടി പറഞ്ഞില്ല.

287
00:15:18,830 --> 00:15:20,040
എന്താണ് നടന്നുകൊണ്ടിരിക്കുന്നത്?

288
00:15:20,040 --> 00:15:21,680
ഇത് ഓകെയാണ്. പരിഭ്രാന്തി വേണ്ട.

289
00:15:22,650 --> 00:15:24,540
അവൻ്റെ സുഹൃത്തുക്കളെയും കുടുംബാംഗങ്ങളെയും കണ്ടെത്തുക

290
00:15:25,070 --> 00:15:26,430
സഹപ്രവർത്തകർ, അല്ലെങ്കിൽ ബോസ്.

291
00:15:26,550 --> 00:15:28,880
തീർച്ചയായും ഞങ്ങൾ ഈ ദുഷ്ടനെ പുറത്തെടുക്കും.

292
00:15:30,190 --> 00:15:30,720
ശരി.

293
00:15:34,490 --> 00:15:35,920
[ബിഎം ബിൽഡിംഗ്]

294
00:15:43,650 --> 00:15:44,360
ഹലോ, മിസ്.

295
00:15:44,360 --> 00:15:45,720
എനിക്ക് നിങ്ങളെ എങ്ങനെ സഹായിക്കാനാകും?

296
00:15:45,830 --> 00:15:47,520
എനിക്ക് സംവിധായകൻ യുവാൻ ക്വിനെ കാണണം.

297
00:15:47,520 --> 00:15:48,870
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു അപ്പോയിൻ്റ്മെൻ്റ് ഉണ്ടോ?

298
00:15:48,870 --> 00:15:49,600
ഇല്ല.

299
00:15:49,670 --> 00:15:50,760
നിങ്ങൾക്ക് ഇതുവരെ ഒരു അപ്പോയിൻ്റ്മെൻ്റ് ഇല്ലെങ്കിൽ,

300
00:15:50,760 --> 00:15:51,910
ഞാൻ നിങ്ങൾക്കായി ഒരെണ്ണം ഉണ്ടാക്കാം.

301
00:15:51,910 --> 00:15:53,250
അവനോട് പറഞ്ഞാൽ മതി

302
00:15:53,430 --> 00:15:54,740
അവൻ്റെ പ്രധാന ഇടപാടുകാരിൽ ഒരാൾ ഇവിടെയുണ്ട്,

303
00:15:54,740 --> 00:15:55,520
അവൻ പുറത്തു വരും.

304
00:15:55,520 --> 00:15:56,430
ശരി. ദയവായി ഒരു നിമിഷം കാത്തിരിക്കൂ.

305
00:15:56,430 --> 00:15:57,200
നന്ദി.

306
00:16:00,120 --> 00:16:02,190
ഹലോ, ഞാൻ സംവിധായകൻ യുവാനെ തിരയുകയാണ്.

307
00:16:02,190 --> 00:16:04,790
അതെ, വാതിൽക്കൽ ഒരു സ്ത്രീയുണ്ട്
അവനെ തിരയുന്നു.

308
00:16:13,920 --> 00:16:14,920
ക്ലയൻ്റ് എവിടെയാണ്?

309
00:16:14,920 --> 00:16:16,130
അവിടെ ആ സ്ത്രീ.

310
00:16:19,380 --> 00:16:21,860
യുവാൻ ക്വിൻ, നിങ്ങൾക്ക് എന്നിൽ നിന്ന് എന്നെന്നേക്കുമായി മറയ്ക്കാൻ കഴിയില്ല.

311
00:16:22,670 --> 00:16:24,470
ഇത് തീർന്നാൽ ഞാൻ പോകും.

312
00:16:25,430 --> 00:16:26,560
നമുക്ക് പുറത്ത് സംസാരിക്കാം.

313
00:16:35,710 --> 00:16:37,360
ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് പണം നൽകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല എന്നല്ല,

314
00:16:37,360 --> 00:16:39,890
എന്നാൽ നിങ്ങളുടെ ഡ്രാഫ്റ്റിൻ്റെ ഗുണനിലവാരം
ശരിക്കും ദരിദ്രനായിരുന്നു.

315
00:16:40,040 --> 00:16:41,430
അത് വീണ്ടും വിവർത്തനം ചെയ്യാൻ എനിക്ക് ഒരാളെ കണ്ടെത്തേണ്ടി വന്നു,

316
00:16:41,430 --> 00:16:43,090
അത് സമർപ്പണം വൈകിപ്പിച്ചു

317
00:16:43,310 --> 00:16:45,160
ഉപഭോക്താവിൻ്റെ ബിസിനസ്സ് ഏതാണ്ട് നശിപ്പിക്കുകയും ചെയ്തു.

318
00:16:45,160 --> 00:16:46,310
ഞാൻ നിങ്ങളോട് അതിനെക്കുറിച്ച് പറഞ്ഞിട്ടില്ല.

319
00:16:46,310 --> 00:16:47,090
അങ്ങനെയാണോ?

320
00:16:47,770 --> 00:16:48,710
അങ്ങനെയാണെങ്കിൽ,

321
00:16:48,710 --> 00:16:50,430
വീണ്ടും വിവർത്തനം ചെയ്ത ഡ്രാഫ്റ്റ് എനിക്ക് അയച്ചുതരിക.

322
00:16:50,430 --> 00:16:51,690
അതിൽ നിന്ന് പഠിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

323
00:16:52,430 --> 00:16:53,360
നിങ്ങൾ എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്?

324
00:16:53,670 --> 00:16:55,330
നിങ്ങൾ എന്നെ വിശ്വസിക്കുന്നില്ലെന്ന് വ്യക്തമായി.

325
00:16:55,430 --> 00:16:57,160
എനിക്ക് താങ്ങാൻ കഴിയില്ലെന്ന് തോന്നുന്നു
നിങ്ങളുടെ ഫീസ് അടയ്ക്കണോ?

326
00:16:57,160 --> 00:16:59,320
നിങ്ങൾ എനിക്ക് 100,000 യുവാൻ കടപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു
വിവർത്തനത്തിനായി.

327
00:16:59,320 --> 00:17:00,920
അതിനുമുമ്പ് നീ പറഞ്ഞില്ല
അത് സ്വീകരിച്ചില്ലെങ്കിൽ

328
00:17:00,920 --> 00:17:01,840
നിങ്ങൾ പണം നൽകില്ല.

329
00:17:01,840 --> 00:17:03,190
ഞാൻ ഇതിനകം ജോലിയിൽ പ്രവേശിച്ചു.

330
00:17:03,190 --> 00:17:05,400
Qian Fei, നിങ്ങൾക്ക് എന്താണ് കുഴപ്പം?

331
00:17:05,430 --> 00:17:07,270
ഇത്തവണ നിങ്ങൾ ഞങ്ങൾക്ക് നഷ്ടമുണ്ടാക്കി.

332
00:17:07,359 --> 00:17:08,470
ഞാൻ നിന്നോട് ചോദിച്ചില്ല എന്നതാണ് സത്യം
നഷ്ടപരിഹാരത്തിന്

333
00:17:08,470 --> 00:17:10,319
ഇതിനകം ഒരു സുമനസ്സാണ്
പൂർവ്വ വിദ്യാർത്ഥിയായി.

334
00:17:10,319 --> 00:17:11,599
നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നതെന്തും ചെയ്യുക. ഞാൻ തിരക്കിലാണ്.

335
00:17:11,599 --> 00:17:12,530
നിങ്ങൾക്ക് പോകാൻ കഴിയില്ല.

336
00:17:13,560 --> 00:17:14,190
ഒന്നുകിൽ നിങ്ങൾ

337
00:17:14,400 --> 00:17:16,390
വീണ്ടും വിവർത്തനം ചെയ്ത ഡ്രാഫ്റ്റ് എനിക്ക് അയച്ചുതരിക.

338
00:17:16,560 --> 00:17:18,270
ഞാൻ ഒരു നല്ല ജോലി ചെയ്തില്ലെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നുവെങ്കിൽ,

339
00:17:18,270 --> 00:17:19,730
എൻ്റെ പേയ്മെൻ്റ് ഞാൻ ഉപേക്ഷിക്കും.

340
00:17:20,160 --> 00:17:21,839
അല്ലെങ്കിൽ, എൻ്റെ ജോലിക്ക് പണം നൽകുക.

341
00:17:23,270 --> 00:17:24,119
നീ ആദ്യം തിരിച്ചു പോ.

342
00:17:24,119 --> 00:17:24,950
ഞാൻ അത് നിങ്ങൾക്ക് പിന്നീട് അയച്ചുതരാം.

343
00:17:24,950 --> 00:17:25,839
ഇപ്പോൾ അയക്കുക.

344
00:17:32,470 --> 00:17:33,930
നിങ്ങൾ ശരിക്കും എന്തോ ആണ്.

345
00:17:34,950 --> 00:17:37,750
എനിക്കെങ്ങനെ മനസ്സിലായില്ല
നിങ്ങൾ മുമ്പ് വളരെ കഠിനമായിരുന്നോ?

346
00:17:40,940 --> 00:17:43,110
[മുതിർന്ന യുവാൻ ക്വിൻ]

347
00:17:41,920 --> 00:17:43,250
ഞാൻ അത് നിങ്ങളുടെ WeChat-ലേക്ക് അയച്ചു.

348
00:17:43,430 --> 00:17:45,470
കാത്തിരിക്കൂ, എന്തുകൊണ്ടാണ് ഇത് 10,000 യുവാൻ മാത്രം?

349
00:17:45,750 --> 00:17:48,160
അത്രയേ ഉള്ളൂ.
പൈസയും വാങ്ങി പോകൂ.

350
00:17:48,160 --> 00:17:50,360
നീ ബാക്കി കൊടുത്താലേ ഞാൻ പോകൂ.

351
00:17:57,880 --> 00:18:00,280
അതിശയിക്കാനില്ല വാങ് റൂഹായ്
അന്ന് നിന്നെ ഉപേക്ഷിച്ചു.

352
00:18:00,360 --> 00:18:01,950
പണത്തെ ഇത്രമാത്രം സ്നേഹിക്കുന്ന ഒരു സ്ത്രീ,

353
00:18:01,950 --> 00:18:03,010
ആർക്ക് നിന്നെ വേണം?

354
00:18:04,900 --> 00:18:07,290
പണം കൂടുതൽ സഹിഷ്ണുതയുള്ളതാണ്

355
00:18:07,320 --> 00:18:08,750
വാങ് റൂഹായുമായുള്ള എൻ്റെ ബന്ധത്തേക്കാൾ.

356
00:18:08,750 --> 00:18:10,950
മാത്രമല്ല ഇത് കൂടുതൽ വിശ്വസനീയവുമാണ്
പൂർവ്വ വിദ്യാർത്ഥികൾ എന്ന നിലയിലുള്ള ഞങ്ങളുടെ ബന്ധം, അല്ലേ?

357
00:18:10,950 --> 00:18:13,120
ഞാൻ നിന്നെപ്പോലെയല്ല യുവാൻ ക്വിൻ.

358
00:18:13,270 --> 00:18:15,790
ഞാൻ എപ്പോഴും എൻ്റെ പണം സമ്പാദിച്ചിട്ടുണ്ട്
ന്യായവും ചതുരവും.

359
00:18:21,360 --> 00:18:21,800
ഹലോ?

360
00:18:27,030 --> 00:18:28,780
ഇല്ല, അത് അങ്ങനെയല്ല.

361
00:18:29,050 --> 00:18:30,220
ഞാൻ വിശദീകരിക്കാം.

362
00:18:30,920 --> 00:18:32,710
ഇല്ല, ഞാൻ... ഞാൻ വിശദീകരിക്കാം.

363
00:18:37,800 --> 00:18:38,490
ക്വിയാൻ ഫെയ്,

364
00:18:39,120 --> 00:18:39,990
ഏതുതരം രഹസ്യ ബന്ധം

365
00:18:39,990 --> 00:18:41,690
നിങ്ങൾക്ക് ഞങ്ങളുടെ ചെയർമാനോടൊപ്പം ഉണ്ടോ?

366
00:18:43,030 --> 00:18:44,430
എന്നിൽ വൃത്തികെട്ട കളികൾ കളിക്കരുത്
നിങ്ങൾക്ക് ധൈര്യമുണ്ടെങ്കിൽ.

367
00:18:44,430 --> 00:18:45,800
നീ എന്തിനേക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിക്കുന്നത്?

368
00:18:45,800 --> 00:18:46,890
നിങ്ങളുടെ വായ ശ്രദ്ധിക്കുക.

369
00:18:46,920 --> 00:18:48,030
മിസ് ക്വിയാൻ ഫെയ്, അല്ലേ?

370
00:18:48,030 --> 00:18:49,490
നിങ്ങളുടെ കാര്യം ഞാൻ കൈകാര്യം ചെയ്യും.

371
00:18:49,710 --> 00:18:50,710
ദയവായി എന്നെ പിന്തുടരുക.

372
00:18:53,320 --> 00:18:53,970
Qian Fei.

373
00:18:54,230 --> 00:18:55,190
പോകരുത്, ക്വിയാൻ ഫെയ്!

374
00:18:55,190 --> 00:18:55,880
സർ!

375
00:18:55,880 --> 00:18:56,750
Qian Fei, ഇത് എനിക്ക് വിശദീകരിക്കുക!

376
00:18:56,750 --> 00:18:57,470
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.

377
00:18:57,470 --> 00:18:59,750
ഞങ്ങളുടെ മുൻ ജീവനക്കാരൻ യുവാൻ ക്വിൻ

378
00:18:59,750 --> 00:19:01,430
നിങ്ങൾക്ക് അത്തരമൊരു അസുഖകരമായ സംഭവം ഉണ്ടായിരുന്നു

379
00:19:01,430 --> 00:19:03,550
നഷ്ടപരിഹാരത്തിന് മുകളിൽ.

380
00:19:03,770 --> 00:19:04,840
എന്നിരുന്നാലും, ഞാൻ പരിശോധിച്ചു.

381
00:19:04,840 --> 00:19:06,400
കമ്പനിക്ക് തീർച്ചയായും ഉണ്ടായിരിക്കണം
നിങ്ങൾക്ക് സേവന ഫീസ് നൽകി

382
00:19:06,400 --> 00:19:07,430
കരാർ പ്രകാരം.

383
00:19:07,430 --> 00:19:09,360
ഞാൻ നിങ്ങളെ ധനകാര്യ വകുപ്പിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകും
ഇപ്പോൾ പരിഹരിക്കാൻ.

384
00:19:09,360 --> 00:19:10,360
മുൻ ജീവനക്കാരൻ?

385
00:19:11,030 --> 00:19:11,830
അത് ശരിയാണ്.

386
00:19:11,880 --> 00:19:14,430
ഞങ്ങളുടെ ചെയർമാൻ വളരെ ദേഷ്യപ്പെട്ടു
അവൻ ഇതിനെക്കുറിച്ച് അറിഞ്ഞപ്പോൾ.

387
00:19:14,430 --> 00:19:16,560
നിലനിർത്താൻ വേണ്ടി
കമ്പനിയുടെ പ്രശസ്തിയും അച്ചടക്കവും,

388
00:19:16,560 --> 00:19:17,820
അവനെ പിരിച്ചുവിട്ടിരിക്കുന്നു.

389
00:19:18,400 --> 00:19:19,660
ദയവായി ഈ വഴി വരൂ.

390
00:19:42,190 --> 00:19:43,190
സുപ്രഭാതം.

391
00:19:43,920 --> 00:19:44,670
എന്തുണ്ട് വിശേഷം?

392
00:19:45,470 --> 00:19:47,990
ഒരു സുഹൃത്തായി നിന്നോടൊപ്പം നടക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ചു.

393
00:19:48,490 --> 00:19:51,290
ചെയ്യരുത്. അത് തെറ്റിദ്ധാരണകൾ ഉണ്ടാക്കും.

394
00:19:51,770 --> 00:19:52,560
എനിക്ക് ജോലിക്ക് പോകണം.

395
00:19:52,560 --> 00:19:54,160
നമുക്ക് നമ്മുടെ സ്വന്തം കാര്യം നോക്കാം.

396
00:19:54,670 --> 00:19:55,430
യു.

397
00:19:55,690 --> 00:19:57,740
എന്തുണ്ട് വിശേഷം?
നിങ്ങൾ വീണ്ടും ഒരു വഴക്കിനായി തിരയുകയാണോ?

398
00:19:57,740 --> 00:19:59,260
എനിക്ക് രണ്ട് മിനിറ്റ് എടുക്കാമോ

399
00:19:59,640 --> 00:20:00,920
നിങ്ങളുടെ കാലത്തെ

400
00:20:01,310 --> 00:20:02,310
കുറച്ച് വാക്കുകൾ പറയണോ?

401
00:20:06,230 --> 00:20:06,750
അതെ,

402
00:20:07,640 --> 00:20:09,500
പണ്ട് ഞാൻ നല്ല കുട്ടിയായിരുന്നു

403
00:20:09,600 --> 00:20:11,340
അമ്മ പറയുന്നത് മാത്രം കേട്ടിരുന്നവൻ.

404
00:20:11,990 --> 00:20:13,800
എന്നാൽ ഞാൻ ജോലി ചെയ്യാൻ തുടങ്ങിയപ്പോൾ മുതൽ,

405
00:20:13,800 --> 00:20:15,550
ഞാനൊരു മനുഷ്യനായി.

406
00:20:15,920 --> 00:20:17,700
എൻ്റെ ജോലി ഞാൻ ഒരിക്കലും ചിന്തിച്ചിട്ടില്ല

407
00:20:18,160 --> 00:20:20,760
അത് ഒരു ഇരുമ്പ് പാത്രമായിരുന്നു
എൻ്റെ മാതാപിതാക്കൾക്ക് അഭിമാനിക്കാം.

408
00:20:20,760 --> 00:20:22,270
പിന്നെ ഒരു നാട്ടുകാരനാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നില്ല

409
00:20:22,270 --> 00:20:23,960
എന്നെ ഉന്നതനാക്കുന്നു.

410
00:20:24,600 --> 00:20:27,220
എല്ലാ യുവാക്കളെയും പോലെ
ഷാങ്ഹായിൽ,

411
00:20:27,600 --> 00:20:30,060
ഇവിടെ എൻ്റെ മൂല്യം കണ്ടെത്താൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു,

412
00:20:30,190 --> 00:20:33,120
യഥാർത്ഥമായ എന്തെങ്കിലും ചെയ്യുക
സമൂഹവും സമൂഹവും.

413
00:20:35,120 --> 00:20:36,880
എല്ലാ ദിവസവും സാധാരണമാണെങ്കിലും,

414
00:20:37,360 --> 00:20:38,890
ഞാൻ ഇപ്പോഴും അത് അർത്ഥവത്തായതായി കാണുന്നു.

415
00:20:40,950 --> 00:20:41,660
ശരി.

416
00:20:42,190 --> 00:20:44,790
അപ്പോൾ ഞാൻ വളരെ ബഹുമാനിക്കുന്നു
നിന്നെ പോലെ ഒരു സുഹൃത്ത് ഉണ്ട്

417
00:20:44,920 --> 00:20:47,580
അടിത്തട്ടിൽ വേരൂന്നിയവൻ
നിസ്വാർത്ഥവുമാണ്.

418
00:20:49,120 --> 00:20:50,950
അലങ്കോലപ്പെടുത്താൻ ഞാൻ ശീലിച്ചു എന്ന് മാത്രം.

419
00:20:50,950 --> 00:20:52,800
നമ്മുടെ ജീവിതരീതികൾ വ്യത്യസ്തമാണ്,

420
00:20:52,920 --> 00:20:54,640
ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു പൊതു ഗ്രൗണ്ടും ഉണ്ടാകുമായിരുന്നില്ല.

421
00:20:54,640 --> 00:20:56,670
നിങ്ങൾ നിരവധി പാർട്ട് ടൈം ജോലികൾ ചെയ്തിട്ടുണ്ട്,
തീർച്ചയായും നിങ്ങൾക്കറിയാം.

422
00:20:56,670 --> 00:20:57,880
പൊതുവായ ഗ്രൗണ്ട് ഉള്ളത്

423
00:20:57,990 --> 00:20:59,500
ഒന്നും ചെയ്യാനില്ല
ഒരേ വൃത്തത്തിൽ ആയിരിക്കുന്നു

424
00:20:59,500 --> 00:21:01,470
അല്ലെങ്കിൽ അതേ ജോലി ചെയ്യുന്നു.

425
00:21:04,510 --> 00:21:06,040
എല്ലാ ദിവസവും നിങ്ങളെ വളരെ തിരക്കിലാണ് കാണുന്നത്

426
00:21:06,470 --> 00:21:08,000
നിങ്ങളുടെ ജോലിയെ വളരെയധികം സ്നേഹിക്കുന്നു,

427
00:21:08,640 --> 00:21:10,050
ഞാൻ നിങ്ങളിൽ വളരെ സന്തോഷവാനാണ്

428
00:21:10,270 --> 00:21:11,490
ഞാൻ നിന്നെ അഭിനന്ദിക്കുന്നു.

429
00:21:13,750 --> 00:21:14,920
എന്നാൽ സത്യം പറഞ്ഞാൽ,

430
00:21:15,160 --> 00:21:16,220
ഞാൻ അതിനായി കൊതിക്കുന്നില്ല.

431
00:21:17,600 --> 00:21:19,080
കാരണം ഞാനിപ്പോൾ ജീവിക്കുന്ന ജീവിതം

432
00:21:19,080 --> 00:21:20,400
ഞാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്ന ജീവിതം കൂടിയാണ്.

433
00:21:20,600 --> 00:21:22,900
എൻ്റെ അമ്മയോ മറ്റാരെങ്കിലുമോ കാരണമല്ല,

434
00:21:23,510 --> 00:21:24,970
പക്ഷെ എനിക്ക് ഇഷ്ടമായത് കൊണ്ട് മാത്രം.

435
00:21:26,120 --> 00:21:26,990
തീർച്ചയായും.

436
00:21:27,470 --> 00:21:28,870
നിങ്ങളോട് തന്നെ സത്യസന്ധത പുലർത്തുക

437
00:21:29,030 --> 00:21:30,290
വളരെ ധൈര്യം എടുക്കുന്നു.

438
00:21:30,510 --> 00:21:31,430
ഇത് നിങ്ങളെ കുറിച്ച്,

439
00:21:33,190 --> 00:21:34,600
എനിക്ക് എപ്പോഴും ഇഷ്ടമായിരുന്നു.

440
00:21:35,670 --> 00:21:36,700
എന്തായാലും,

441
00:21:37,160 --> 00:21:39,120
ഒരു ദിവസം നിങ്ങൾക്ക് എപ്പോഴെങ്കിലും ക്ഷീണം തോന്നിയാൽ

442
00:21:39,270 --> 00:21:40,600
ഒരു ഇടവേള എടുക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു,

443
00:21:42,320 --> 00:21:43,850
ഞാൻ എപ്പോഴും നിങ്ങളുടെ പിന്നിൽ ഉണ്ടാകും,

444
00:21:44,270 --> 00:21:46,320
ഒരു സാധാരണ സുഹൃത്ത് പോലെ പോലും.

445
00:22:08,440 --> 00:22:10,310
[ഇൻപേഷ്യൻ്റ് വിഭാഗം]

446
00:22:09,670 --> 00:22:11,400
അമ്മായി, നിനക്ക് വിശ്വാസം വേണം.

447
00:22:11,560 --> 00:22:13,160
ഷാങ്ഹായിലെ ഏറ്റവും മികച്ച ആശുപത്രിയാണിത്.

448
00:22:13,160 --> 00:22:14,800
നിങ്ങൾ ഡോക്ടർമാരുമായി സഹകരിക്കുന്നിടത്തോളം,

449
00:22:14,800 --> 00:22:16,460
നിങ്ങൾ തീർച്ചയായും സുഖം പ്രാപിക്കും.

450
00:22:17,360 --> 00:22:18,760
എനിക്കറിയാം, ഫീ.

451
00:22:20,640 --> 00:22:21,400
ഫെയ്,

452
00:22:22,190 --> 00:22:23,470
എനിക്ക് നിന്നോട് ചോദിക്കാനുണ്ട്,

453
00:22:24,240 --> 00:22:25,890
ഹായ് എന്തെങ്കിലും ചെയ്തോ

454
00:22:25,920 --> 00:22:27,160
നിങ്ങളെ വിഷമിപ്പിക്കാൻ?

455
00:22:27,710 --> 00:22:29,560
നിങ്ങൾ ശരിക്കും പിരിയേണ്ടതുണ്ടോ?

456
00:22:33,710 --> 00:22:34,500
ഞങ്ങൾ...

457
00:22:35,670 --> 00:22:38,000
ഇനി പരസ്പരം ശരിയല്ല.

458
00:22:38,710 --> 00:22:41,920
ഹായ് ആണ് വേർപിരിയലിന് തുടക്കമിട്ടതെന്ന് എനിക്കറിയാം.

459
00:22:42,470 --> 00:22:44,690
എന്നാൽ നിങ്ങൾ ഒരുമിച്ചു കഴിഞ്ഞു
ഇത്രയും വർഷങ്ങൾ.

460
00:22:44,690 --> 00:22:46,670
ഇപ്പോൾ കാര്യങ്ങൾ മെച്ചപ്പെടുന്നു,

461
00:22:46,670 --> 00:22:48,510
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾക്ക് ഒരുമിച്ച് നിൽക്കാൻ കഴിയാത്തത്?

462
00:22:50,560 --> 00:22:53,220
എനിക്കറിയാം എല്ലാം ഹായുടെ തെറ്റാണെന്ന്.

463
00:22:53,950 --> 00:22:55,750
അവൻ്റെ പേരിൽ ഞാൻ നിങ്ങളോട് ക്ഷമ ചോദിക്കുന്നു.

464
00:22:55,990 --> 00:22:57,620
അവനോട് പൊറുക്കാമോ

465
00:22:57,890 --> 00:22:59,610
പിന്നെ അവന് ഒരു അവസരം തരുമോ?

466
00:23:03,190 --> 00:23:05,240
അമ്മായി അങ്ങനെ പറയരുത്.

467
00:23:07,700 --> 00:23:08,670
അവനും ഞാനും...

468
00:23:10,120 --> 00:23:12,120
പഴയ രീതിയിലേക്ക് മടങ്ങാൻ കഴിയില്ല.

469
00:23:23,360 --> 00:23:25,020
നിങ്ങളുടെ കാര്യങ്ങളിൽ വരുമ്പോൾ,

470
00:23:25,600 --> 00:23:27,370
എനിക്ക് കാര്യങ്ങൾ നിർബന്ധിക്കാൻ കഴിയില്ലെന്ന് എനിക്കറിയാം.

471
00:23:28,190 --> 00:23:28,930
പക്ഷെ ഞാൻ...

472
00:23:30,330 --> 00:23:31,860
നിന്നെ നഷ്ടപ്പെടുന്നത് സഹിക്കാൻ വയ്യ.

473
00:23:32,230 --> 00:23:33,420
അമ്മായി.

474
00:23:34,150 --> 00:23:35,480
നിങ്ങളുടെ വീണ്ടെടുക്കലിൽ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കുക

475
00:23:35,510 --> 00:23:37,730
മറ്റൊന്നിനെക്കുറിച്ചും ചിന്തിക്കരുത്.

476
00:23:38,950 --> 00:23:41,650
നിങ്ങളുടെ ശരീരം മെച്ചപ്പെടാൻ മാത്രമേ കഴിയൂ
നിങ്ങൾക്ക് പോസിറ്റീവ് മാനസികാവസ്ഥ ഉള്ളപ്പോൾ.

477
00:23:41,650 --> 00:23:42,880
നന്നായി വിശ്രമിച്ചാൽ മതി,

478
00:23:42,880 --> 00:23:43,950
ഡോക്ടർമാരുമായി സഹകരിക്കുക,

479
00:23:43,950 --> 00:23:45,600
ഞാൻ അതിനുള്ള അവസരങ്ങൾ കണ്ടെത്തും
ഭാവിയിൽ നിങ്ങളെ കാണാൻ വരൂ.

480
00:23:45,600 --> 00:23:46,590
ശരി?

481
00:23:49,160 --> 00:23:49,670
ശരി.

482
00:23:50,230 --> 00:23:51,160
കുറച്ച് വെള്ളം വേണോ?

483
00:23:51,990 --> 00:23:52,360
ഇവിടെ.

484
00:23:56,660 --> 00:23:59,150
നിങ്ങൾ എന്നെ കാണേണ്ടതില്ല.
തിരികെ അകത്തേക്ക് പോയി ആൻ്റിയുടെ കൂടെ നിൽക്കൂ.

485
00:23:59,150 --> 00:24:00,060
Qian Fei.

486
00:23:59,230 --> 00:24:01,110
[നഴ്സ് സ്റ്റേഷൻ]

487
00:24:03,950 --> 00:24:05,350
എന്നെ സഹായിച്ചതിന് നന്ദി.

488
00:24:06,190 --> 00:24:07,190
ഞാൻ നിങ്ങളെ സഹായിക്കുകയായിരുന്നില്ല.

489
00:24:07,190 --> 00:24:10,190
ആൻ്റി ആയതുകൊണ്ടാണ്
ഈ വർഷങ്ങളിലെല്ലാം എനിക്ക് വളരെ സന്തോഷം.

490
00:24:10,190 --> 00:24:11,450
എനിക്ക് അവളോട് വിഷമം തോന്നുന്നു.

491
00:24:13,600 --> 00:24:14,990
ഞാൻ എപ്പോഴും നിങ്ങളോട് മാപ്പ് പറയണം.

492
00:24:14,990 --> 00:24:15,990
അവിടെത്തന്നെ നിർത്തുക.

493
00:24:16,570 --> 00:24:18,150
ഈ ക്ഷമാപണം എങ്കിൽ

494
00:24:18,400 --> 00:24:19,690
ഞങ്ങളുടെ വേർപിരിയലിനെക്കുറിച്ചാണ്,

495
00:24:19,920 --> 00:24:21,250
ശരിക്കും ആവശ്യമില്ല.

496
00:24:21,320 --> 00:24:22,780
എനിക്ക് നിങ്ങളുടെ ക്ഷമാപണം ആവശ്യമില്ല.

497
00:24:23,030 --> 00:24:24,600
നിങ്ങളുടെ ക്ഷമാപണം എങ്കിൽ

498
00:24:24,980 --> 00:24:27,040
നിങ്ങൾ അപ്‌ലോഡ് ചെയ്‌ത ഗാരേജ് വീഡിയോയ്‌ക്കുള്ളതാണ്,

499
00:24:27,400 --> 00:24:28,330
അപ്പോൾ ഞാൻ കരുതുന്നു

500
00:24:28,920 --> 00:24:31,120
നിങ്ങളുടെ കാമുകിക്ക് വേണ്ടി നിങ്ങൾ അത് സംരക്ഷിക്കണം.

501
00:24:34,120 --> 00:24:35,880
വിഡ്ഢിത്തം നിർത്തുക.

502
00:24:35,900 --> 00:24:38,710
ആൻ്റിയെ നന്നായി ശ്രദ്ധിക്കുന്നുണ്ട്
മറ്റെന്തിനെക്കാളും പ്രധാനമാണ്.

503
00:24:38,710 --> 00:24:39,520
ഓ, ശരിയാണ്.

504
00:24:40,220 --> 00:24:42,120
ഞാൻ മറ്റൊരു 100,000 യുവാൻ കൈമാറി
നിങ്ങളുടെ അക്കൗണ്ടിലേക്ക്.

505
00:24:42,120 --> 00:24:43,060
ബാക്കിയുള്ളവരെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം,

506
00:24:43,190 --> 00:24:44,990
എത്രയും വേഗം ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് പണം തിരികെ നൽകും.

507
00:24:44,990 --> 00:24:46,470
Qian Fei, ഇങ്ങനെയാകരുത്.

508
00:24:46,470 --> 00:24:47,100
ഇത് എനിക്കറിയാം...

509
00:24:47,100 --> 00:24:47,830
ഞാൻ പോകുന്നു.

510
00:25:05,340 --> 00:25:06,340
തീർച്ചയായും.

511
00:25:22,990 --> 00:25:25,120
ഇത് എത്ര നാൾ തുടരാൻ കഴിയുമെന്ന് നോക്കാം.

512
00:25:25,470 --> 00:25:26,120
എന്താണിത്?

513
00:25:26,190 --> 00:25:27,480
നിങ്ങൾ ശാന്തനാണെന്ന് കരുതുന്നുണ്ടോ?

514
00:25:29,240 --> 00:25:30,280
എന്ത്?

515
00:25:34,920 --> 00:25:36,950
ഞാൻ പേപ്പറുകളിൽ ഒപ്പിട്ടപ്പോൾ
ഇന്ന് പണം ലഭിച്ചു,

516
00:25:36,950 --> 00:25:38,070
എനിക്ക് അത് വിചിത്രമായി തോന്നി.

517
00:25:38,190 --> 00:25:40,760
ഇന്നലെ രാത്രി നിങ്ങൾ എന്നോട് വളരെ വിശദമായി ചോദിച്ചു

518
00:25:40,840 --> 00:25:42,430
യുവാൻ ക്വിൻ ഏത് കമ്പനിയിലാണ് പ്രവർത്തിക്കുന്നത് എന്നതിനെക്കുറിച്ച്

519
00:25:42,430 --> 00:25:43,830
അവൻ്റെ സ്ഥാനം എന്താണെന്നും.

520
00:25:44,570 --> 00:25:45,540
നീ എന്തുചെയ്യുന്നു?

521
00:25:45,640 --> 00:25:46,400
ദൈവമേ.

522
00:25:47,430 --> 00:25:49,760
നീ ഇത്ര പെട്ടെന്ന് ഊഹിച്ചെന്ന് എനിക്ക് വിശ്വസിക്കാനാവുന്നില്ല.

523
00:25:53,080 --> 00:25:55,400
യുവാൻ ക്വിൻ ക്രൂരനാണെങ്കിലും,

524
00:25:55,560 --> 00:25:58,010
ഞാൻ കാരണം അവൻ്റെ ജോലി നഷ്ടപ്പെട്ടു

525
00:25:58,950 --> 00:26:00,750
അത് അൽപ്പം അധികമല്ലേ?

526
00:26:02,010 --> 00:26:04,120
എനിക്ക് ശരിക്കും ഇനി ഇത് കേൾക്കാൻ കഴിയില്ല.

527
00:26:04,120 --> 00:26:05,560
ലോകം എന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ,

528
00:26:05,700 --> 00:26:07,010
നിൻ്റെ ദയ കൂടാതെ

529
00:26:07,010 --> 00:26:08,710
തിരിയുന്നത് നിർത്തുമോ?

530
00:26:09,190 --> 00:26:10,090
ക്വിയാൻ ഫെയ്,

531
00:26:10,230 --> 00:26:13,150
നിങ്ങൾക്ക് കുറച്ച് നട്ടെല്ലും സ്വഭാവവും ഉണ്ടോ?

532
00:26:15,050 --> 00:26:16,080
നിങ്ങളുടെ റേഡിയേഷൻ നിർത്തുക

533
00:26:16,080 --> 00:26:18,080
തെറ്റായ ദയ, ശരി?

534
00:26:18,320 --> 00:26:19,240
നീ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്.

535
00:26:19,400 --> 00:26:21,060
എനിക്ക് ശരിക്കും ദേഷ്യം വരണം.

536
00:26:23,800 --> 00:26:25,070
പക്ഷേ,

537
00:26:25,710 --> 00:26:28,050
ഇന്ന് ഞാൻ വളരെ മികച്ചവനായിരുന്നു

538
00:26:28,080 --> 00:26:29,940
ഇത്രയും വലിയ സംഭാവന നൽകി,

539
00:26:30,120 --> 00:26:33,770
അതിനാൽ ഞാൻ തീർച്ചയായും ഉണ്ടാകില്ലെന്ന് ഞാൻ വിശ്വസിക്കുന്നു
ഇന്ന് രാത്രി പാത്രങ്ങൾ കഴുകുന്നു.

540
00:26:34,990 --> 00:26:37,390
തീർച്ചയായും നിങ്ങൾ ചെയ്യേണ്ടതില്ല
പാത്രങ്ങൾ കഴുകുക.

541
00:26:38,960 --> 00:26:40,230
എന്നാൽ പോയി എനിക്കായി ചേരുവകൾ തയ്യാറാക്കുക.

542
00:26:40,230 --> 00:26:42,760
ആലോചിക്കുക പോലും വേണ്ട
ഇനി ഫ്രീലോഡിംഗ്.

543
00:26:43,040 --> 00:26:45,030
ഞാൻ നിങ്ങളോട് ദേഷ്യപ്പെടാൻ പറഞ്ഞു,
നിങ്ങൾ അത് വളരെ വേഗത്തിൽ ചെയ്തു.

544
00:26:45,030 --> 00:26:46,560
നിങ്ങൾ ഇത് വീട്ടിൽ ഉപയോഗിക്കുന്നു!

545
00:26:47,400 --> 00:26:48,150
നീ...

546
00:26:48,270 --> 00:26:50,470
നീ വീട്ടിൽ വെറുമൊരു ശല്യക്കാരനാണ്, അത്രമാത്രം.

547
00:26:52,800 --> 00:26:54,800
ഞാൻ എന്ത് ചേരുവകൾ തയ്യാറാക്കണം?

548
00:26:55,400 --> 00:26:56,190
ഞാൻ എത്രത്തോളം തയ്യാറാക്കണം?

549
00:26:56,190 --> 00:26:58,050
ചെമ്മീൻ മാംസവും പന്നിയുടെ ഹൃദയവും.

550
00:26:58,640 --> 00:27:00,500
ശരീരത്തെയും ആത്മാവിനെയും കൊല്ലാൻ?

551
00:27:00,600 --> 00:27:02,230
[ഷാങ്ഹായ് കാംഗ്ഡെ ആശുപത്രി]

552
00:27:02,360 --> 00:27:04,990
[ഇൻപേഷ്യൻ്റ് വിഭാഗം]

553
00:27:16,800 --> 00:27:17,600
കാറിൽ കയറുക.

554
00:27:32,230 --> 00:27:33,500
എന്ത് കൊണ്ട് എന്നോട് പറഞ്ഞില്ല

555
00:27:33,710 --> 00:27:35,600
ക്വിയാൻ ഫേയും വരുന്നുണ്ടെന്ന്
ഇന്ന് ആശുപത്രിയിലേക്ക്?

556
00:27:35,600 --> 00:27:36,880
എന്ത് കൊണ്ട് മാതാപിതാക്കളോട് പറഞ്ഞില്ല

557
00:27:36,880 --> 00:27:38,540
ഞങ്ങൾ ഇതിനകം ഒരുമിച്ചാണോ?

558
00:27:38,710 --> 00:27:40,230
അതെനിക്ക് എത്ര അരോചകമായിരുന്നു എന്നറിയാമോ

559
00:27:40,230 --> 00:27:41,490
ഇന്ന് ഇതെല്ലാം നേരിടാൻ?

560
00:27:45,270 --> 00:27:47,120
ആദ്യ ദിവസം എൻ്റെ മാതാപിതാക്കൾ എത്തി
ഷാങ്ഹായിൽ,

561
00:27:47,120 --> 00:27:48,260
നിന്നോട് ചോദിക്കാനാണ് ഞാൻ വിളിച്ചത്

562
00:27:48,400 --> 00:27:50,060
നിങ്ങൾക്ക് അവരെ കാണാൻ വരണമെങ്കിൽ.

563
00:27:52,470 --> 00:27:53,870
നിങ്ങൾ എൻ്റെ അമ്മയെ കാണണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചു

564
00:27:53,920 --> 00:27:55,050
അവളോട് പറയാൻ

565
00:27:55,750 --> 00:27:57,190
ഞങ്ങളുടെ ബന്ധത്തെക്കുറിച്ച്.

566
00:27:57,840 --> 00:27:59,170
ഒരുപക്ഷേ നിങ്ങൾ വളരെ തിരക്കിലായിരിക്കാം.

567
00:28:01,140 --> 00:28:03,800
നിരവധി കാര്യങ്ങൾ സംഭവിക്കുമ്പോൾ
ഷാൻലിഫാങ് അടുത്തിടെ,

568
00:28:03,800 --> 00:28:05,210
ഞാൻ എങ്ങനെ തിരക്കിലാകാതിരിക്കും?

569
00:28:06,270 --> 00:28:08,530
നിങ്ങളുടെ കാര്യങ്ങൾ എപ്പോഴും കൂടുതൽ പ്രധാനമാണ്.

570
00:28:08,800 --> 00:28:09,230
എന്ത്?

571
00:28:10,270 --> 00:28:11,710
ഞാൻ ഇപ്പൊ ചോദിച്ച രണ്ടു ചോദ്യങ്ങൾ,

572
00:28:11,710 --> 00:28:12,910
നിങ്ങൾക്ക് ഉത്തരം നൽകാൻ കഴിഞ്ഞില്ല,

573
00:28:13,270 --> 00:28:15,160
അത് എൻ്റെ തെറ്റാണെന്ന് ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ?

574
00:28:20,800 --> 00:28:22,030
ഞാൻ അമ്മയോട് പറഞ്ഞില്ല

575
00:28:22,990 --> 00:28:25,690
കാരണം എനിക്ക് ഉറപ്പില്ലായിരുന്നു
നീ വരുമ്പോൾ

576
00:28:26,190 --> 00:28:27,590
അതുകൊണ്ട് ഞാൻ ഒന്നും പറഞ്ഞില്ല.

577
00:28:28,120 --> 00:28:30,050
അവളുടെ വികാരങ്ങൾ ഞാൻ പരിഗണിക്കണം.

578
00:28:31,120 --> 00:28:32,650
ക്വിയാൻ ഫേയുടെയും എൻ്റെ അമ്മയുടെയും കാര്യത്തിൽ,

579
00:28:32,920 --> 00:28:34,720
അവർ എപ്പോഴും വളരെ അടുത്താണ്.

580
00:28:35,120 --> 00:28:36,780
ക്വിയാൻ ഫെയ് മാന്യമായി പെരുമാറുകയായിരുന്നു

581
00:28:36,840 --> 00:28:38,100
അവളെ സന്ദർശിക്കാൻ വന്നുകൊണ്ട്.

582
00:28:41,120 --> 00:28:42,980
നിങ്ങൾക്ക് അത്തരമൊരു ന്യായമായ ഒഴികഴിവുണ്ട്

583
00:28:43,160 --> 00:28:45,290
ഭ്രാന്തനായിരിക്കാൻ ഞാൻ ഏതാണ്ട് ലജ്ജിക്കുന്നു എന്ന്.

584
00:28:47,510 --> 00:28:49,170
മനസ്സിലാക്കിയതിന് നന്ദി.

585
00:28:51,950 --> 00:28:52,600
പുറത്തുപോകുക.

586
00:29:11,760 --> 00:29:14,770
[ഇൻപേഷ്യൻ്റ് വിഭാഗം]

587
00:29:31,560 --> 00:29:34,040
മിസ്റ്റർ ലിയാവോ, നിങ്ങൾ നല്ല മാനസികാവസ്ഥയിലാണ്.

588
00:29:35,710 --> 00:29:36,410
ശ്രീ സാങ്.

589
00:29:41,400 --> 00:29:43,400
ഹലോ, മിസ്റ്റർ ലിയാവോ. ഞാൻ മാ ലി.

590
00:29:43,600 --> 00:29:44,250
എനിക്കറിയാം.

591
00:29:47,030 --> 00:29:48,230
ചെറുപ്പവും വാഗ്ദാനവും.

592
00:29:49,120 --> 00:29:50,800
ശ്രീ സാംഗിൽ നിന്ന് ഞാൻ കേട്ടു

593
00:29:50,950 --> 00:29:53,320
നിങ്ങൾ കൂടുതൽ അറിയാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
ഞങ്ങളുടെ Fulaxida.

594
00:29:53,320 --> 00:29:56,040
നോക്കൂ, മിസ്റ്റർ മാ നേരെ കാര്യത്തിലേക്ക് വരുന്നു.

595
00:29:57,990 --> 00:29:59,190
കൃത്യമായി പറഞ്ഞാൽ,

596
00:29:59,360 --> 00:30:02,090
എൻ്റെ താൽപ്പര്യം അതിൽ ഉൾപ്പെടുന്നില്ല
ഏതെങ്കിലും പ്രത്യേക കമ്പനി

597
00:30:02,670 --> 00:30:03,500
അല്ലെങ്കിൽ വ്യവസായം,

598
00:30:04,080 --> 00:30:07,190
എന്നാൽ നിങ്ങളെപ്പോലുള്ള കഴിവുള്ള യുവാക്കളിൽ.

599
00:30:08,750 --> 00:30:10,950
വെഞ്ച്വർ ക്യാപിറ്റൽ ഫോറം നിങ്ങൾ ഓർക്കുന്നുണ്ടോ?

600
00:30:10,950 --> 00:30:13,270
നിങ്ങൾ ആവേശത്തോടെ സംസാരിക്കുമ്പോൾ
സ്റ്റേജിൽ,

601
00:30:13,270 --> 00:30:15,000
ഞാൻ ശരിക്കും സദസ്സിലായിരുന്നു.

602
00:30:16,120 --> 00:30:18,570
അഭിനിവേശം മുതൽ തൊഴിൽ വരെ,

603
00:30:18,800 --> 00:30:20,140
നയം മുതൽ ബിസിനസ്സ് വരെ,

604
00:30:20,140 --> 00:30:21,600
ആദർശത്തിൽ നിന്ന് യാഥാർത്ഥ്യത്തിലേക്കും.

605
00:30:21,710 --> 00:30:24,680
അന്ന് നീ എൻ്റെ കണ്ണിൽ പെട്ടിരുന്നു.

606
00:30:25,080 --> 00:30:27,210
പ്രധാന കാര്യം പല തരത്തിൽ,

607
00:30:27,400 --> 00:30:29,260
ഞാൻ അന്നത്തെപ്പോലെ തന്നെയായിരുന്നു നീ.

608
00:30:30,030 --> 00:30:31,430
മിസ്റ്റർ ലിയാവോ, നിങ്ങൾ എന്നെ ആഹ്ലാദിപ്പിക്കുന്നു.

609
00:30:31,920 --> 00:30:34,030
ഞാൻ പ്രധാനമായും ചോദിക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ചു, അപ്പോൾ ...

610
00:30:34,230 --> 00:30:34,880
എനിക്കറിയാം.

611
00:30:35,640 --> 00:30:36,570
നിങ്ങൾ എന്നോട് ചോദിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു

612
00:30:36,600 --> 00:30:39,360
എന്തുകൊണ്ടാണ് അത് ഇന്ന് വരെ എടുത്തത്,
ഈ നിമിഷം വരെ,

613
00:30:39,990 --> 00:30:41,650
എനിക്ക് നിങ്ങളെ കാണാൻ വേണ്ടി, അല്ലേ?

614
00:30:42,740 --> 00:30:43,740
നിങ്ങൾക്കെല്ലാവർക്കും അറിയാവുന്നതുപോലെ,

615
00:30:44,320 --> 00:30:46,130
അടുത്തിടെ, ഞങ്ങളുടെ ഷാൻലിഫാംഗ് ഗ്രൂപ്പ്

616
00:30:46,160 --> 00:30:47,710
അതിൻ്റെ IPO യുടെ തിരക്കിലാണ്.

617
00:30:47,880 --> 00:30:49,800
ഞാൻ വ്യക്തിപരമായി മേൽനോട്ടം വഹിക്കണം

618
00:30:49,840 --> 00:30:51,360
ഈ കമ്പനിയുടെ എല്ലാ കാര്യങ്ങളും,

619
00:30:51,360 --> 00:30:53,230
അതിനാൽ എനിക്ക് നിങ്ങൾക്കായി സമയമില്ലായിരുന്നു.

620
00:30:53,990 --> 00:30:54,550
നന്നായി,

621
00:30:55,400 --> 00:30:57,360
കുറച്ച് ദിവസങ്ങൾക്ക് മുമ്പ് ഞാൻ മിസ്റ്റർ സാങ്ങിനെ കണ്ടു,

622
00:30:57,560 --> 00:30:58,890
ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെക്കുറിച്ച് സംസാരിച്ചു.

623
00:30:58,920 --> 00:30:59,850
ഞങ്ങൾ ആലോചിക്കുകയായിരുന്നു

624
00:30:59,880 --> 00:31:01,610
ഞങ്ങൾക്ക് നിങ്ങളെ എങ്ങനെ സഹായിക്കാനാകും എന്നതിനെക്കുറിച്ച്.

625
00:31:01,670 --> 00:31:02,270
നന്നായി,

626
00:31:02,730 --> 00:31:04,160
ഞാൻ ഇപ്പോൾ പരിശീലിക്കുമ്പോൾ,

627
00:31:04,160 --> 00:31:06,330
ഞാൻ ഒരു ബങ്കർ ഷോട്ട് അടിച്ചു,

628
00:31:06,360 --> 00:31:07,820
പെട്ടെന്ന് എനിക്കൊരു ഐഡിയ തോന്നി.

629
00:31:09,320 --> 00:31:12,080
ചെയർമാൻ ലിയാവോ, എനിക്കത് തീരെ മനസ്സിലാകുന്നില്ല.

630
00:31:13,230 --> 00:31:15,750
മിസ്റ്റർ ലിയാവോ, ഞാൻ പറഞ്ഞത് ശരിയാണോ എന്ന് എനിക്കറിയില്ല.

631
00:31:15,880 --> 00:31:17,760
നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ ഷാൻലിഫാംഗിനെ താരതമ്യം ചെയ്യുന്നു

632
00:31:17,880 --> 00:31:19,810
മണലിലേക്ക്

633
00:31:19,840 --> 00:31:21,170
ഈ പന്ത് ചുറ്റും.

634
00:31:21,900 --> 00:31:23,560
ഒപ്പം മിസ്റ്റർ മായുടെ ഫുലക്‌സിഡയെ താരതമ്യം ചെയ്യുന്നു

635
00:31:23,560 --> 00:31:26,930
വിശ്രമിക്കുന്ന പന്തിലേക്ക്
ഈ മണലിൻ്റെ ഉപരിതലം.

636
00:31:27,190 --> 00:31:27,800
ശരിയാണോ?

637
00:31:28,920 --> 00:31:29,880
കൃത്യമായി.

638
00:31:30,600 --> 00:31:31,660
നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും ഇവിടെ വരൂ.

639
00:31:37,940 --> 00:31:41,130
Fulaxida ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെങ്കിൽ
പൊതുവായി പോയി പണം കളയുക,

640
00:31:41,160 --> 00:31:43,820
ഇത് ഈ പന്ത് പോലെയാണ്
വിജയകരമായി ഹിറ്റ് ചെയ്യുന്നു.

641
00:31:45,080 --> 00:31:46,480
പക്ഷേ അത് വളരെ ബുദ്ധിമുട്ടാണ്.

642
00:31:46,950 --> 00:31:48,430
ഞാൻ ഊഞ്ഞാൽ,

643
00:31:48,800 --> 00:31:51,950
ഞാൻ പന്തിന് പിന്നിലെ മണൽ ലക്ഷ്യമിടും,

644
00:31:52,250 --> 00:31:54,120
ഞങ്ങളുടെ Shanlifang ഗ്രൂപ്പിനെ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നു.

645
00:31:54,120 --> 00:31:57,230
ഈ രീതിയിൽ, പന്ത് ആയിരിക്കും
സുഗമമായി പുറത്തെടുത്തു.

646
00:31:57,880 --> 00:31:58,330
കണ്ടോ?

647
00:32:02,510 --> 00:32:07,390
അങ്ങനെ ചെയ്താൽ നമുക്ക് നേടാം
കാഷ് ഔട്ട് ചെയ്യാനുള്ള പരോക്ഷവും വേഗത്തിലുള്ളതുമായ ഐപിഒ.

648
00:32:08,640 --> 00:32:09,570
യുവാവ്,

649
00:32:09,670 --> 00:32:12,600
നിങ്ങൾക്ക് ഈ ബങ്കർ ഷോട്ട് അടിക്കണോ?

650
00:32:16,080 --> 00:32:18,740
ചെയർമാൻ ലിയാവോ, ഞാൻ ഗോൾഫിൽ അത്ര നല്ലവനല്ല,

651
00:32:19,030 --> 00:32:20,830
അതിൻ്റെ രഹസ്യം എനിക്കറിയില്ല.

652
00:32:24,920 --> 00:32:27,160
മനസ്സിൽ തോന്നുന്നത് ഞാൻ മാത്രം ചെയ്യുന്നു.

653
00:32:27,800 --> 00:32:28,400
തിരക്കില്ല.

654
00:32:29,800 --> 00:32:31,530
ആലോചിച്ചു നോക്കൂ. ആലോചിച്ചു നോക്കൂ.

655
00:32:31,800 --> 00:32:34,510
നിങ്ങൾക്ക് ഈ ഷോട്ട് എടുക്കണമെങ്കിൽ,
എപ്പോൾ വേണമെങ്കിലും എന്നെ കണ്ടെത്തൂ.

656
00:32:34,990 --> 00:32:36,400
നന്ദി, ചെയർമാൻ ലിയാവോ.

657
00:32:36,400 --> 00:32:38,470
ഇന്ന് ഞാൻ നിങ്ങളെ രണ്ടുപേരെയും ഇവിടെ ക്ഷണിച്ചു

658
00:32:38,470 --> 00:32:39,800
നിങ്ങൾ രുചിക്കണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചതുപോലെ

659
00:32:39,800 --> 00:32:41,220
കുറച്ച് വീട്ടിൽ റെഡ് വൈൻ.

660
00:32:44,670 --> 00:32:46,670
ഈ വർഷം മുന്തിരി വിളവെടുപ്പ് മികച്ചതാണ്.

661
00:32:47,270 --> 00:32:48,000
ഇവിടെ.

662
00:32:53,540 --> 00:32:55,900
[ഗ്രൂപ്പിൻ്റെ സാമ്പത്തിക വിശകലനം]

663
00:33:12,330 --> 00:33:13,770
[അനിയന്ത്രിതമായ പെരുമാറ്റത്തിൻ്റെ മറ്റൊരു കേസ്
Shanlifang ഹോട്ടലിൽ]

664
00:33:13,800 --> 00:33:15,290
[അതിഥി മുറികളിലെ കിടക്കകൾ മാറ്റില്ല
ഓരോ അതിഥിക്കും ശേഷം]

665
00:33:19,400 --> 00:33:20,640
ദൈവമേ.

666
00:33:24,990 --> 00:33:26,190
നാം നശിച്ചു!

667
00:33:26,190 --> 00:33:26,800
ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറയുന്നു,

668
00:33:26,800 --> 00:33:29,200
ഷാൻലിഫാങ് ഇത്തവണ ശരിക്കും കുഴപ്പത്തിലാണ്!

669
00:33:29,600 --> 00:33:31,430
ഞാൻ കുളിക്കുന്നു. എന്തിനാ മുട്ടുന്നത്?

670
00:33:31,430 --> 00:33:32,160
ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറയുന്നു.

671
00:33:32,160 --> 00:33:34,640
Shanlifang Hotel തുറന്നുകാട്ടപ്പെട്ടു
വീണ്ടും ക്രമരഹിതമായ പെരുമാറ്റം.

672
00:33:34,640 --> 00:33:36,990
കിടക്ക മാറ്റിയില്ല
ഓരോ അതിഥിക്കും ശേഷം.

673
00:33:36,990 --> 00:33:37,880
നാം നശിച്ചിരിക്കുന്നു.

674
00:33:37,920 --> 00:33:40,190
കഴിഞ്ഞ തവണ ഇത് അത്ര ലളിതമല്ലെന്ന് എനിക്കറിയാമായിരുന്നു!

675
00:33:40,270 --> 00:33:41,350
ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്കുന്നില്ല.

676
00:33:41,880 --> 00:33:43,290
ആദ്യം പുറത്തു വരൂ!

677
00:33:43,320 --> 00:33:44,580
നാം നശിച്ചിരിക്കുന്നു. ശരിക്കും!

678
00:33:44,640 --> 00:33:45,360
ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറയുന്നു,

679
00:33:45,360 --> 00:33:46,670
മുമ്പ് യാഥാസ്ഥിതിക PR കാമ്പെയ്ൻ

680
00:33:46,670 --> 00:33:47,710
ഇപ്പോൾ ഉപയോഗശൂന്യമാണ്.

681
00:33:47,750 --> 00:33:50,080
അവർ ഇപ്പോൾ ക്ഷമാപണം നടത്തിയാലും അല്ലെങ്കിൽ സമ്മതിച്ചാലും,

682
00:33:50,120 --> 00:33:51,840
വളരെ വൈകി. ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്കുന്നുണ്ടോ?

683
00:33:51,950 --> 00:33:54,100
ഞാൻ കുളിച്ചു തീരുന്നത് വരെ നിങ്ങൾക്ക് കാത്തിരിക്കാമോ?

684
00:33:54,430 --> 00:33:55,720
ഓ എന്റെ ദൈവമേ.

685
00:33:55,760 --> 00:33:57,860
കമൻ്റുകളുടെ വിഭാഗം പൊട്ടിത്തെറിക്കുന്നു!

686
00:33:57,920 --> 00:34:00,190
ആയിരക്കണക്കിന് കമൻ്റുകളുണ്ട്.

687
00:34:00,360 --> 00:34:02,150
ഈ സാനിറ്ററി വ്യവസ്ഥകൾ
ശരിക്കും ആശങ്കാകുലരാണ്.

688
00:34:02,150 --> 00:34:03,350
നീ ശല്യം ചെയ്തോ?

689
00:34:17,840 --> 00:34:18,650
[ഹോട്ടൽ മുറികളിലെ സാധനങ്ങൾ
ആവർത്തിച്ച് ഉപയോഗിക്കാമായിരുന്നു]

690
00:34:18,670 --> 00:34:19,880
[ഇനങ്ങൾ മാറ്റിയിട്ടുണ്ടോ എന്ന് വ്യക്തമല്ല
ഓരോ അതിഥിക്കും ശേഷം]

691
00:34:33,210 --> 00:34:34,080
[ഹോട്ടൽ മുറികളിലെ സാധനങ്ങൾ
ആവർത്തിച്ച് ഉപയോഗിക്കാമായിരുന്നു]

692
00:34:34,100 --> 00:34:35,100
[ഇനങ്ങൾ മാറ്റിയിട്ടുണ്ടോ എന്ന് വ്യക്തമല്ല
ഓരോ അതിഥിക്കും ശേഷം]

693
00:34:45,739 --> 00:34:47,179
[ഡെയ് സി]

694
00:34:47,900 --> 00:34:48,760
ഹലോ, ഡായ് സി?

695
00:34:50,840 --> 00:34:52,909
ഇപ്പോൾ ഒരു മീറ്റിംഗ്?

696
00:34:54,429 --> 00:34:55,239
ശരി.

697
00:35:21,720 --> 00:35:22,710
നന്നായി...

698
00:35:23,190 --> 00:35:24,430
നിങ്ങൾക്കും നോട്ടീസ് കിട്ടിയോ

699
00:35:24,430 --> 00:35:26,290
അവസാന നിമിഷ യോഗത്തിൽ പങ്കെടുക്കണോ?

700
00:35:29,030 --> 00:35:29,800
ഞാൻ അലങ്കരിച്ചു.

701
00:35:29,840 --> 00:35:31,600
ഇത്രയും വലിയൊരു സംഭവം നടന്നതുകൊണ്ട് അല്ലേ?

702
00:35:31,600 --> 00:35:34,530
ഇന്ന് രാത്രി തീർച്ചയായും പോകും
ഉറക്കമില്ലാത്ത രാത്രിയാകാൻ.

703
00:35:34,680 --> 00:35:36,840
ഞങ്ങൾ തീർച്ചയായും ക്ലയൻ്റിനെ സഹായിക്കണം
അവരുടെ പ്രശ്നങ്ങൾ പരിഹരിക്കുക.

704
00:35:36,840 --> 00:35:37,900
ഞങ്ങൾ 24/7 കോളിലാണ്.

705
00:35:41,590 --> 00:35:44,590
- ശരി, ഇപ്പോൾ ...
- ഞാൻ ഒന്നും കണ്ടില്ല.

706
00:35:46,280 --> 00:35:47,320
ഞാൻ ഇതുവരെ ഒന്നും ചോദിച്ചിട്ടില്ല.

707
00:35:47,320 --> 00:35:48,840
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾക്ക് കുറ്റബോധം തോന്നുന്നത്?

708
00:35:48,840 --> 00:35:49,970
കണ്ടോ ഇല്ലയോ?

709
00:35:50,320 --> 00:35:51,200
നിൻ്റെ രൂപം കൊണ്ട്,

710
00:35:51,200 --> 00:35:53,110
ഞാൻ അത് കണ്ടാലും,
ഞാൻ ചെയ്തില്ലെന്ന് നടിക്കും.

711
00:35:53,110 --> 00:35:54,170
ഇത് ശരാശരി മാത്രമാണ്.

712
00:35:54,470 --> 00:35:55,330
അത്ര മികച്ചതല്ല.

713
00:35:56,470 --> 00:35:57,150
നന്നായി.

714
00:35:57,170 --> 00:35:58,770
അപ്പോൾ നിങ്ങൾ അത് കണ്ടു, അല്ലേ?

715
00:35:58,920 --> 00:36:00,200
നിങ്ങൾ ഉന്മാദരോഗിയാണോ?

716
00:36:00,200 --> 00:36:01,240
ഞാൻ എന്തിനാണ് ഭൂമിയിൽ ജീവിക്കുന്നത്

717
00:36:01,240 --> 00:36:02,510
നിങ്ങളെപ്പോലെയുള്ള ഒരാളുമായി?

718
00:36:06,400 --> 00:36:08,200
എൻ്റെ രൂപത്തെക്കുറിച്ചല്ല ഞാൻ ചോദിച്ചത്.

719
00:36:08,280 --> 00:36:09,610
ഞാൻ ഉദ്ദേശിച്ചത് മറ്റ് ഭാഗങ്ങൾ!

720
00:36:10,320 --> 00:36:13,920
ഞാൻ ഒരു ടീമിനെ അയച്ചിട്ടുണ്ട്
ഉടമയുമായി ചർച്ച നടത്തുക

721
00:36:13,950 --> 00:36:16,410
Weibo അക്കൗണ്ടിൻ്റെ
എന്നാണ് സർവേ പോസ്റ്റ് ചെയ്തത്.

722
00:36:16,430 --> 00:36:17,760
എന്ത് തന്നെ എടുത്താലും,

723
00:36:17,840 --> 00:36:20,200
അവരെ ഇറക്കിവിടണം.

724
00:36:21,430 --> 00:36:22,720
എനിക്ക് ഉത്തരങ്ങൾ വേണം.

725
00:36:23,800 --> 00:36:25,000
അഞ്ച് മണിക്കൂർ കഴിഞ്ഞു,

726
00:36:25,160 --> 00:36:26,630
നിങ്ങൾ ആളെ പോലും കണ്ടെത്തിയില്ല.

727
00:36:26,630 --> 00:36:28,490
ഇതിനെയാണോ നിങ്ങൾ കാര്യക്ഷമത എന്ന് വിളിക്കുന്നത്?

728
00:36:29,240 --> 00:36:30,040
തീർച്ചയായും,

729
00:36:30,360 --> 00:36:32,760
ഞാൻ ഈ മീറ്റിംഗ് വിളിച്ചിട്ടില്ല
ആരെയും കുറ്റപ്പെടുത്താൻ.

730
00:36:33,470 --> 00:36:34,660
ആദ്യം, ഞാൻ സമ്മതിക്കുന്നു

731
00:36:34,720 --> 00:36:36,200
എൻ്റെ മുൻ വിധി തെറ്റായിരുന്നു എന്ന്.

732
00:36:36,200 --> 00:36:37,200
ഇപ്പോൾ ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു

733
00:36:37,280 --> 00:36:40,010
മുൻ ലീക്കുകൾ ടാർഗെറ്റുചെയ്യുന്നു
ഹോട്ടൽ വ്യവസായം

734
00:36:40,030 --> 00:36:41,030
വെറും വിശപ്പായിരുന്നു.

735
00:36:41,030 --> 00:36:43,050
ഇതുമായി സംയോജിപ്പിച്ചാൽ, അത് വ്യക്തമാണ്

736
00:36:43,150 --> 00:36:45,680
ഇത് മുൻകൂട്ടി നിശ്ചയിച്ച ചോർച്ചയാണെന്ന്

737
00:36:45,720 --> 00:36:47,120
ഷാൻലിഫാംഗിനെ ലക്ഷ്യമിടുന്നു.

738
00:36:47,240 --> 00:36:49,550
എന്താണ് ഈ അക്കൗണ്ടും ഇതിന് പിന്നിലെ സംഘവും

739
00:36:49,550 --> 00:36:50,780
അടുത്തത് ചെയ്യും

740
00:36:50,920 --> 00:36:52,250
പൂർണ്ണമായും അജ്ഞാതമാണ്.

741
00:36:54,470 --> 00:36:55,770
അതിനാൽ മുൻഗണന

742
00:36:55,840 --> 00:36:57,400
നമ്മൾ ഒരു പ്രതിവിധി കണ്ടെത്തണം എന്നതാണ്

743
00:36:57,400 --> 00:36:58,840
പൊതുജനാഭിപ്രായം ശമിപ്പിക്കാൻ.

744
00:36:58,840 --> 00:37:01,030
ഈ സമയത്ത് ഒരു മീറ്റിംഗിലേക്ക് നിങ്ങളെ എല്ലാവരെയും വിളിക്കുന്നു

745
00:37:01,030 --> 00:37:02,360
ശരിക്കും ഒരു അവസാന ആശ്രയമാണ്.

746
00:37:04,110 --> 00:37:05,570
ഞാൻ എല്ലാവരേയും കണക്കാക്കുന്നു.

747
00:37:06,030 --> 00:37:06,600
അതെ.

748
00:37:06,920 --> 00:37:08,840
നിങ്ങളെ എല്ലാവരേയും ശേഖരിക്കുന്നു
ഇവിടെ ജോയിൻ്റ് സ്പോൺസർ ടീം

749
00:37:08,840 --> 00:37:09,970
ഈ നാഴികയും ഉണ്ടായിരുന്നു

750
00:37:10,030 --> 00:37:12,550
കാരണം ഞങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
നിങ്ങളുടെ വിലയേറിയ അഭിപ്രായങ്ങൾ കേൾക്കുക.

751
00:37:12,550 --> 00:37:14,680
ഷാൻലിഫാംഗിനെ സഹായിക്കുന്നതെന്തും

752
00:37:14,680 --> 00:37:16,340
ഈ പ്രതിസന്ധി മറികടക്കാൻ

753
00:37:16,590 --> 00:37:18,200
നമുക്ക് അത് ഉപരിതലമാക്കാം

754
00:37:18,280 --> 00:37:19,540
ഒപ്പം ചർച്ചയും.

755
00:37:20,760 --> 00:37:23,240
ഈ രണ്ട് വീഡിയോകളെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം, നിലവിൽ,

756
00:37:24,150 --> 00:37:25,280
അവ മിക്കവാറും നിർമ്മിച്ചതാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു

757
00:37:25,280 --> 00:37:27,400
ഹോട്ടൽ വ്യവസായത്തിലെ ഞങ്ങളുടെ എതിരാളികളാൽ.

758
00:37:27,400 --> 00:37:29,840
എന്നാൽ അവർ ഇതിനകം ബാധിച്ചു

759
00:37:29,840 --> 00:37:30,920
ഷാൻലിഫാങ് ഹോട്ടലിൻ്റെ

760
00:37:30,920 --> 00:37:31,990
IPO പ്രക്രിയ.

761
00:37:32,070 --> 00:37:35,400
അതിനാൽ ഇപ്പോൾ മുൻഗണന
സത്യം അന്വേഷിക്കുന്നില്ല,

762
00:37:35,680 --> 00:37:37,610
എന്നാൽ പൊതുജനാഭിപ്രായം ശമിപ്പിക്കുന്നു

763
00:37:37,720 --> 00:37:39,720
വേഗത്തിൽ ആഘാതം കുറയ്ക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

764
00:37:39,800 --> 00:37:40,380
ശരിയാണോ?

765
00:37:43,400 --> 00:37:44,560
യഥാർത്ഥത്തിൽ ഞാൻ കരുതുന്നു

766
00:37:44,880 --> 00:37:46,940
ഐപിഒ പ്രക്രിയ മുന്നോട്ട് കൊണ്ടുപോകണമെങ്കിൽ,

767
00:37:47,430 --> 00:37:50,890
സത്യത്തിനായി കുഴിക്കുന്നു
കമ്പനിയുടെ പ്രശസ്തി വീണ്ടെടുക്കുകയും ചെയ്യുന്നു

768
00:37:50,920 --> 00:37:52,250
ഒരുപോലെ പ്രധാനമാണ്.

769
00:37:52,360 --> 00:37:53,110
അല്ലെങ്കിൽ, നിങ്ങൾ കാണുന്നു,

770
00:37:53,110 --> 00:37:55,060
ഈ ജനരോഷം ഇല്ലാതാകുന്നതോടെ

771
00:37:55,240 --> 00:37:57,390
അടുത്തത് ഉടൻ ഇളക്കും.

772
00:37:57,590 --> 00:37:59,030
അതുകൊണ്ട് എൻ്റെ നിർദ്ദേശം

773
00:37:59,150 --> 00:38:02,150
ഒരു ദ്വിമുഖ സമീപനം,
രണ്ടും ഒരേസമയം ചെയ്യുന്നു.

774
00:38:03,400 --> 00:38:04,800
മറ്റുള്ളവർ എന്ത് വിചാരിക്കും?

775
00:38:08,240 --> 00:38:09,100
സംവിധായകൻ വാങ്?

776
00:38:11,880 --> 00:38:14,720
ഞാൻ കൂടുതൽ യോജിക്കുന്നു
സംവിധായകൻ ഫാംഗിൻ്റെ നിർദ്ദേശം.

777
00:38:14,720 --> 00:38:16,590
ഈ സമയത്താണ് സത്യാവസ്ഥ അന്വേഷിക്കുന്നത്

778
00:38:16,590 --> 00:38:18,720
അനിവാര്യമായും ധാരാളം ഉപഭോഗം ചെയ്യും
മനുഷ്യശക്തിയും വിഭവങ്ങളും.

779
00:38:18,720 --> 00:38:20,160
നമ്മൾ ഇപ്പോൾ എന്താണ് ചെയ്യേണ്ടത്

780
00:38:20,280 --> 00:38:21,580
നമ്മുടെ എല്ലാ ഊർജ്ജവും ശേഖരിക്കുന്നു

781
00:38:21,580 --> 00:38:23,350
ഈ ജനരോഷത്തെ നേരിടാൻ.

782
00:38:23,350 --> 00:38:25,430
നമ്മൾ ഇപ്പോൾ സത്യം അന്വേഷിച്ചാൽ,

783
00:38:25,430 --> 00:38:27,800
നാം നമ്മുടെ ഊർജ്ജം നേരിയ തോതിൽ വ്യാപിക്കുന്നുണ്ടാകാം.

784
00:38:28,990 --> 00:38:30,630
നിങ്ങൾ സമ്മതിക്കുമോ എന്ന് ഞാൻ ചോദിക്കുന്നില്ല.

785
00:38:30,720 --> 00:38:32,180
ഞാൻ ഒരു പരിഹാരം ചോദിക്കുന്നു.

786
00:38:37,800 --> 00:38:40,450
യഥാർത്ഥത്തിൽ സോഷ്യൽ മീഡിയയുടെ ഈ കാലത്ത്

787
00:38:40,880 --> 00:38:42,560
നിങ്ങൾക്ക് വാർത്ത മൂടിവയ്ക്കാൻ കഴിയില്ല.

788
00:38:42,590 --> 00:38:45,400
അതിനാൽ ഞങ്ങൾ ഒരു മികച്ച ആശയം കൊണ്ടുവരുന്നതിന് മുമ്പ്,

789
00:38:45,760 --> 00:38:47,840
നമുക്ക് കഴിയുമോ എന്ന് ഞാൻ ആശ്ചര്യപ്പെടുന്നു
ഇതിലും വലിയ വാർത്ത ഉപയോഗിക്കുക

790
00:38:47,840 --> 00:38:49,460
ഇത് മറയ്ക്കാൻ.

791
00:38:51,200 --> 00:38:52,400
ഇതിലും വലിയ വാർത്ത?

792
00:38:53,280 --> 00:38:55,470
ഡയറക്ടർ ഫാങ് എന്താണ് ഉദ്ദേശിക്കുന്നതെന്ന് എനിക്ക് മനസ്സിലായി.

793
00:38:55,470 --> 00:38:57,620
ആരാണ് ഈ നെറ്റിസൺസ്
ഞങ്ങളെ ആക്രമിക്കാൻ ചാടിക്കയറുന്നു

794
00:38:57,620 --> 00:38:58,880
യഥാർത്ഥത്തിൽ താൽപ്പര്യമില്ല

795
00:38:58,880 --> 00:39:00,630
വസ്തുതകളും മുഴുവൻ കഥയും
ഈ വിഷയത്തിൽ.

796
00:39:00,630 --> 00:39:02,220
അവർക്ക് വളരെയധികം സമ്മർദ്ദമുണ്ട്

797
00:39:02,320 --> 00:39:03,520
അവരുടെ ദൈനംദിന ജീവിതത്തിൽ.

798
00:39:03,680 --> 00:39:04,610
അവർ ഇൻ്റർനെറ്റിൽ സർഫ് ചെയ്യുന്നു

799
00:39:04,610 --> 00:39:06,650
പ്രധാനമായും അവർ ഗോസിപ്പുകൾ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നതിനാൽ.

800
00:39:08,470 --> 00:39:09,320
ഗോസിപ്പ്?

801
00:39:13,990 --> 00:39:15,990
ഷാൻലിഫാങ്ങിന് അതിന് ഒരു കുറവുമില്ല.

802
00:39:22,990 --> 00:39:24,320
എനിക്കൊരു കാര്യം പറയാനുണ്ട്.

803
00:39:26,560 --> 00:39:27,600
ഞാൻ കരുതുന്നു

804
00:39:27,630 --> 00:39:29,280
ആളുകളുടെ ശ്രദ്ധ തിരിക്കാൻ നമ്മൾ ഗോസിപ്പുകൾ ഉപയോഗിക്കരുത്

805
00:39:29,280 --> 00:39:30,540
അല്ലെങ്കിൽ വിഷയം മാറ്റുക

806
00:39:31,150 --> 00:39:33,880
പകരം,
അവർ ആദ്യം അവരുടെ വികാരങ്ങൾ പ്രകടിപ്പിക്കട്ടെ,

807
00:39:33,920 --> 00:39:35,880
എന്നിട്ട് അവരുടെ തെറ്റുകളെ നേരിട്ടു നേരിടും.

808
00:39:35,880 --> 00:39:37,950
ഏറ്റവും ആത്മാർത്ഥമായ മനോഭാവത്തോടെ
ഒപ്പം ക്ഷമാപണവും,

809
00:39:37,950 --> 00:39:40,150
പൊതുജനാഭിപ്രായം ലഘൂകരിക്കാൻ ഞങ്ങൾക്ക് സമയം വാങ്ങാം,

810
00:39:40,150 --> 00:39:43,680
ഒടുവിൽ തെറ്റുകൾ തിരുത്തുകയും ചെയ്യും
സംഘർഷം പരിഹരിക്കുക.

811
00:39:46,550 --> 00:39:47,950
അത് വളരെ അർത്ഥവത്താണ്.

812
00:39:48,240 --> 00:39:49,680
നിങ്ങൾ ശരിക്കും
ഒരു നിക്ഷേപ ബാങ്കിംഗ് എലൈറ്റ്.

813
00:39:49,680 --> 00:39:52,570
നിങ്ങൾ തലയിൽ നഖം അടിച്ചു
തികഞ്ഞ അർത്ഥവും ഉണ്ടാക്കുക.

814
00:39:52,990 --> 00:39:53,800
ഇതെങ്ങനെ?

815
00:39:53,800 --> 00:39:55,430
ഹെ ജിംഗ് സെക്യൂരിറ്റീസിൽ നിന്ന് ഡയറക്ടർ ഫാംഗിനോട് ചോദിക്കുക

816
00:39:55,430 --> 00:39:57,260
നിങ്ങളുടെ ജോലി സ്കോപ്പുകൾ പുനഃക്രമീകരിക്കാൻ.

817
00:39:58,160 --> 00:40:00,880
നിങ്ങളുടെ റോളിനെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം
ഷാൻലിഫാങ് ജോയിൻ്റ് സ്പോൺസർ ടീം...

818
00:40:00,880 --> 00:40:02,030
ഞങ്ങൾക്ക് നിന്നെ ഇപ്പോൾ ആവശ്യമില്ല.

819
00:40:02,030 --> 00:40:03,080
എന്തുകൊണ്ട്?

820
00:40:17,990 --> 00:40:19,150
ദയവായി പോകൂ.

821
00:40:19,470 --> 00:40:21,200
ഞങ്ങൾക്ക് മീറ്റിംഗ് തുടരേണ്ടതുണ്ട്.

822
00:40:21,200 --> 00:40:23,330
നിങ്ങളുടെ സ്റ്റാറ്റസ് നിങ്ങളെ തുടരാൻ അനുവദിക്കുന്നില്ല.

823
00:40:39,630 --> 00:40:41,760
Dai Xi, ഇവയാണ് മെറ്റീരിയലുകൾ
മീറ്റിംഗിന് മുമ്പ് ഞാൻ തയ്യാറെടുത്തു.

824
00:40:41,760 --> 00:40:43,150
നിങ്ങൾക്ക് അവ ഉപയോഗപ്രദമാണെന്ന് തോന്നിയേക്കാം.

825
00:40:43,150 --> 00:40:45,410
പ്രത്യേകിച്ച് നാലാം പേജിനു ശേഷമുള്ള ഉള്ളടക്കം.

826
00:41:19,200 --> 00:41:19,880
നമുക്ക് തുടരാം.

827
00:41:19,880 --> 00:41:22,340
ആരെങ്കിലും ഉണ്ടോ എന്ന് നോക്കാം
മറ്റേതെങ്കിലും നല്ല ആശയങ്ങൾ.

828
00:41:37,010 --> 00:41:45,920
[ഷാൻലിഫാങ് ഹോട്ടൽ ഗ്രൂപ്പ്]

829
00:41:45,110 --> 00:41:45,640
Qian Fei.

830
00:41:47,280 --> 00:41:48,140
സംവിധായകൻ ഫാങ്.

831
00:41:53,150 --> 00:41:55,250
മിസ്റ്റർ കോങ് എന്നെ വിളിച്ചു
യോഗത്തിന് മുമ്പ്.

832
00:41:55,250 --> 00:41:57,590
ഞാൻ തിരികെ പോകാൻ പ്ലാൻ ചെയ്യുകയായിരുന്നു
അവൻ നാളെ ജിംഗ്

833
00:41:57,590 --> 00:41:59,250
നിങ്ങൾക്കായി വീണ്ടും പോരാടാൻ ശ്രമിക്കുക.

834
00:41:59,630 --> 00:42:01,600
പക്ഷെ ഞാൻ പ്രതീക്ഷിച്ചില്ല

835
00:42:02,240 --> 00:42:03,880
നിങ്ങളോട് നേരിട്ട് പോകാൻ ലിയാവോ ഷിയു ആവശ്യപ്പെടുന്നു

836
00:42:03,880 --> 00:42:05,080
ഇന്നത്തെ യോഗത്തിൽ.

837
00:42:07,590 --> 00:42:08,590
എനിക്കറിയാം.

838
00:42:08,990 --> 00:42:09,840
ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു.

839
00:42:10,200 --> 00:42:12,240
മിസ് ലിയാവോ നിങ്ങളെ മറികടന്നു

840
00:42:12,400 --> 00:42:13,880
നേരെ പോയത് മിസ്റ്റർ കോങ്ങിലേക്കാണ്.

841
00:42:13,880 --> 00:42:15,610
നിങ്ങൾക്ക് ഒന്നും ചെയ്യാൻ കഴിഞ്ഞില്ല.

842
00:42:15,990 --> 00:42:17,470
ഇത് അൽപ്പം കഷ്ടമാണ്.

843
00:42:22,920 --> 00:42:25,030
ഇത് ഓകെയാണ്. തിരക്കുകൂട്ടേണ്ടതില്ല.

844
00:42:25,590 --> 00:42:26,840
ഞാൻ എന്തെങ്കിലും മനസ്സിലാക്കാൻ ശ്രമിക്കാം.

845
00:42:26,840 --> 00:42:28,370
നിങ്ങൾ തിരികെ പോയി ഇപ്പോൾ കാത്തിരിക്കുക.

846
00:42:29,510 --> 00:42:31,060
നന്ദി, സംവിധായകൻ ഫാങ്.

847
00:42:31,510 --> 00:42:32,900
നീ തിരിച്ചു പോകണം.

848
00:42:33,110 --> 00:42:35,040
ഞാനും ഇറങ്ങി എൻ്റെ സാധനങ്ങൾ പാക്ക് ചെയ്യാം.

849
00:42:52,020 --> 00:42:53,850
[അടുത്ത എപ്പിസോഡിൽ
"പ്രണയത്തിന് പടക്കം ഉണ്ട്"]

850
00:42:54,200 --> 00:42:55,630
നോക്കൂ, നമുക്ക് ഇപ്പോൾ ടിക്കറ്റ് എടുക്കാൻ ശ്രമിക്കാം.

851
00:42:55,630 --> 00:42:56,620
ഇവിടെ നിന്ന് ഇങ്ങോട്ട്.

852
00:42:56,620 --> 00:42:58,050
നോക്കാൻ ഞാൻ നിങ്ങളെ സഹായിക്കട്ടെ.

853
00:42:58,450 --> 00:43:00,180
ഈ ദിവസത്തെ ടിക്കറ്റുകൾ ഉണ്ട്.

854
00:43:03,990 --> 00:43:06,990
ഞാൻ വളരെ നേരത്തെ തിരികെ പോയാൽ,
എൻ്റെ അച്ഛൻ തീർച്ചയായും അമിതമായി ചിന്തിക്കും.

855
00:43:06,990 --> 00:43:09,290
ഫുലാക്സിഡയിൽ എനിക്ക് നല്ല ആത്മവിശ്വാസമുണ്ട്.

856
00:43:07,370 --> 00:43:09,470
[Fulaxida Co., Ltd.]

857
00:43:09,670 --> 00:43:11,060
എനിക്കും ആത്മവിശ്വാസമുണ്ട്.

858
00:43:11,130 --> 00:43:13,110
ഈ കാലഘട്ടത്തിൽ ഞാൻ വിശ്വസിക്കുന്നു,

859
00:43:13,760 --> 00:43:15,200
പുറത്തുനിന്നുള്ളവർക്ക് വ്യവസായത്തെ തടസ്സപ്പെടുത്താം

860
00:43:15,200 --> 00:43:16,270
ഒരു മാതൃകാമാറ്റം കൈവരിക്കുകയും ചെയ്യുക.

861
00:43:16,270 --> 00:43:17,200
നീ എന്തുപറഞ്ഞു?

862
00:43:17,230 --> 00:43:18,160
മാതൃകാ മാറ്റം.

863
00:43:19,070 --> 00:43:20,120
മുമ്പത്തെ വരി.

864
00:43:20,120 --> 00:43:22,180
പുറത്തുനിന്നുള്ളവർക്ക് വ്യവസായത്തെ തടസ്സപ്പെടുത്താൻ കഴിയുമോ?

